<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Слово о полку Игореве</title>
    <subTitle>Древнерусский текст и переводы</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Шамбинаго, С.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">რედაქტორი</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">მთარგმნელი</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">კომენტარების, შენიშვნების ავტორი</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">340</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Ржига, В.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">რედაქტორი</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">მთარგმნელი</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">კომენტარების, შენიშვნების ავტორი</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">340</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Шервинский, С.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">მთარგმნელი</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">730</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Шторм, Г. Георгий</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">მთარგმნელი</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">730</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Усачев, А. И.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">ილუსტრატორი</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">120</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Невский, В.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">რედაქტორი</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">შესავალი სტატიის ავტორი</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">340</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">080</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">treaty</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ru</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Москва</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Ленингрпд</placeTerm>
    </place>
    <publisher>ACADEMIA</publisher>
    <dateIssued>1934</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">rus</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>305 с. : ил</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">Ред. древнерус. текста, пер., ст. и коммент. С. Шамбинаго и В. Ржиги; пер. С. Шервинского и Георгия Шторма; ред. и вступ. ст. В. Невского; супер-обл. - грав. на дереве и переплет по его же рис. А. И. Усачева.</note>
  <note>Библиогр. в примеч.</note>
  <note>Перечень иллюстраций: с.302-303</note>
  <subject>
    <topic>რუსული ლიტერატურა</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>რუსული პოეზია</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>რუსული პოემა</topic>
  </subject>
  <classification authority="udc">821.161.1-1</classification>
  <classification authority="rubbk">84(2=Рус)3</classification>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg"/>
    <recordCreationDate encoding="marc">020318</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20191022164742.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="Ge_NSL">RU\SPSTU\books\126676</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
