<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Seine Majestät der Mensch</title>
    <subTitle>roman</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Ego veličestvo čelovek &lt;dt.&gt;</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Fajzij, Raḩmat</namePart>
    <namePart type="date">1918-1988</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Taleikis, H.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">მთარგმნელი</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ru</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="iso3166">XA-SU</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">1976</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ger</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">rus</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>292 S. ;  21 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">R. Fais ; (Dt. von H. Taleikis).</note>
  <note>Aus dem Usbek. übers.</note>
  <subject>
    <topic>უზბეკური ლიტერატურა</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>უზბეკური რომანი</topic>
  </subject>
  <classification authority="udc">821.521.133-31</classification>
  <classification authority="sdnb">08a</classification>
  <classification authority="bkl">17.97</classification>
  <classification authority="bkl">18.70</classification>
  <identifier type="isbn"/>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg"/>
    <recordCreationDate encoding="marc">191218</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20191218142555.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="DE-601">054268818</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ger</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
