<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Портрет активного человека</title>
    <subTitle>[Очерки] : Пер. с пол</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Крашевский, Ежи</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Костиков, П.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Автор предисловия</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ru</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">1975</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">rus</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">pol</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <form authority="gmd"/>
    <extent>212 с. : 20 см.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">Ежи  Крашевский ;  [Предисл. П. Костикова].</note>
  <note>Доп. тит. л.: Jerzy Kraszewski. Portret czlowieka aktiwnego</note>
  <subject authority="RKP">
    <topic>Коммунистическое строительство в СССР</topic>
  </subject>
  <classification authority="udc">308(c)(0:8)33C5</classification>
  <classification authority="rubbk">Т3(2)73,013.13</classification>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">RuMoRGB</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">121029</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250527100156.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="ELAR">006990612</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">rus</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
