<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00841nam a22002057a 4500</leader>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">4</subfield>
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">CPL</subfield>
    <subfield code="b">CPL</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2020-06-02</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">821.161.1-34</subfield>
    <subfield code="p">2020-131364</subfield>
    <subfield code="r">2020-06-02 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1aE15071</subfield>
    <subfield code="w">2020-06-02</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">531569</subfield>
    <subfield code="d">531567</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="003">Ge_NSL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20200701143034.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">200602s1989    ru ||||| |||| 00| 0 spa d</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
    <subfield code="h">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.161.1-34</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Saltykov-Shchedrin, M. E.</subfield>
    <subfield code="q">(Mikhail Evgrafovich), </subfield>
    <subfield code="d">1826-1889</subfield>
    <subfield code="9">161078</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">En una Lejana Isla ... : </subfield>
    <subfield code="b">cuentos sat&#xED;ricos / </subfield>
    <subfield code="c">Mijail Saltikov-Shchedrin ; tradudo del ruso por Eugenio Aguilera Delgado.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mosc&#xFA; :</subfield>
    <subfield code="b">Raduga, </subfield>
    <subfield code="c">1989.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">291 p. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x10E0;&#x10E3;&#x10E1;&#x10E3;&#x10DA;&#x10D8; &#x10DA;&#x10D8;&#x10E2;&#x10D4;&#x10E0;&#x10D0;&#x10E2;&#x10E3;&#x10E0;&#x10D0;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x10E0;&#x10E3;&#x10E1;&#x10E3;&#x10DA;&#x10D8; &#x10DB;&#x10EE;&#x10D0;&#x10E2;&#x10D5;&#x10E0;&#x10E3;&#x10DA;&#x10D8; &#x10DE;&#x10E0;&#x10DD;&#x10D6;&#x10D0;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x10E0;&#x10E3;&#x10E1;&#x10E3;&#x10DA;&#x10D8; &#x10D2;&#x10D0;&#x10DB;&#x10DD;&#x10D2;&#x10DD;&#x10DC;&#x10D8;&#x10DA;&#x10D8; &#x10D0;&#x10DB;&#x10D1;&#x10D4;&#x10D1;&#x10D8;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Aguilera Delgado, Eugenio</subfield>
    <subfield code="e">&#x10DB;&#x10D7;&#x10D0;&#x10E0;&#x10D2;&#x10DB;&#x10DC;&#x10D4;&#x10DA;&#x10D8;</subfield>
    <subfield code="9">161080</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
