05192nam a22002057a 4500 Ge_NSL 20240528095826.0 120918s1901 ge ||||| |||| 00| 0 geo d geo 821.353.1-2 ცხოვრების სარკე : პიესების კრებული. მსახიობთა სურათებით : წ. 2 : [პიესები, ლექსები და წერილები] / წინასიტყვ. ავტ.: ი. იმედაშვილი. თბილისი : ძმ. იმედაშვილების გამოცემა, N20, 1901. 421გვ. ; 19სმ. ი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმის კატალოგი. ხელნაკეთ კანზე: „შერმაზანოვის შენობა იყო მოღნინის (აბას აბადის) მოედანზე და არა იქ, როგორც პირველი წიგნის 213 გვერდზეა აღნიშნული. (იხ. „ცხ. სარკის“ კორექტ. შეცდომის გასწორება გარეკანზე). 1. „ურიელ აკოსტა“. 2. „უფროსი ძმა.“ 3. „ფული და ხარისხი“. 4. „ოსკარ პეტროვიჩი საიქიოს.“ 5. „ჭკუისა მჭირს.“ 6. „დათვი“. 7. „დედაკაცმა აგვრია.“ თავფურცელზე: „ი. გრ. Суфл. И. Г. Мамулов“. წიგნში ადგილები გადახაზულია, შესწორებულია შეცდომები. გვ. 8. ხაზგასმულია: „ხომლელი“, გასწვრივ წერია: „ხომლელი (რ. ფანცხავა).“ გვ. 9. „ი. გრიშაშვილი.“ არშიებზე წერია: „ურიელ აკოსტა“ დაიბეჭდა ჟურნ. „თეატრში“, 1886 წ. და 1887 წ. № 1 და სხვა. „ურიელ აკოსტა“ თარგმნა პირველად დავით ერისთავმა („სამშობლოს“ ავტორმა), აწერია მოსკოვი, 1879 წ. (იხ. თეატრის მუზ.). „ურიელ აკოსტა“ ავტორმა კ. გუცკოვმა გადმოაკეთა პიესად თავისავე რომანიდან: „Амстердамский садукей.“ „ი. გრ. „ურიელ აკოსტა“ ხელახლა სთარგმნა ვ. გაფრინდაშვილმა მარჯანიშვილის თიატრისათვის.“ გვ. 10. მომქმ. პირთა გასწვრივ მიწერილია მსახიობთა გვარები, ქვეშ წერია: „ლადო მესხიშვილის ხელია. ი. გრ.“ გვ. 43. სტრიქონების გასწვრივ არშიაზე წერია: „ვსუფლიორობდი. ჩემი კოწიწი ი. გრ.“ გვ. 247. არშიაზე: „აქედან ავაწყობინე. ი. გრ.“ გვ. 246. ფსევდონიმთან: „იზიძე“, მიწერილია: „(ი. იმედაშვილი).“ გვ. 350. ლექსის ბოლოს მიწერილია ავტორის გვარი: „[ა. ახნაზაროვი].“ გვ. 351. სათაურის გასწვრივ არშიაზე წერია: „სხვა თარგმანიც არის „მოამბე“, 1904 წ., № VII, გვ. 114.“ შინაარსი: ურიელ აკოსტა; უფროსი ძმა; ფული და ხარისხი; ოსკან პეტრ. საიქიოს; ჭკუისა მჭირს; დედაკაცმა აგვრია; მზე და მთვარე; ცრუ; სურათი; ტყუპი; გურული სცენები; ეჰ!; ეს კი... ეს საოცარია!; ვაი, ვუი; ვინ რა სთქვა?...; თეატრი; დრამატიული ხელოვნების შესახებ; ქართული თეატრი ქართული დრამატურგია ქართული პიესები იმედაშვილი, იოსებ წინასიტყვაობის ავტორი 23521 udc BK 0 0 udc 0 0 CPL CPL 2020-12-16 0 894.63 ც-983 2020-13373901 2020-12-16 00:00:00 10922 2020-12-16 BK 0 0 udc 0 0 CPL CPL 2020-12-16 0 894.63 ც-983 2020-13373902 2020-12-16 00:00:00 10923 2020-12-16 BK 0 0 udc 0 0 CPL CPL 2020-12-16 0 894.63 ც-983 2020-13373903 2020-12-16 00:00:00 10924 2020-12-16 BK 0 0 udc 0 0 CPL CPL 2020-12-16 0 894.63 ც-983 2020-13373904 2020-12-16 00:00:00 3485 2020-12-16 BK 549797 549795