<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>პოლკ. სტეფან ბურნაშევის სამი ნაშრომი კავკასიის შესახებ</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>კავკასია XVIII საუკუნის II ნახევარში =</title>
    <subTitle>Кавказ во второй половине XVIII века</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>კავკასია</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>ბურნაშევი, სტეფან</namePart>
    <namePart type="date">1743-1824</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>მერკვილაძე, დავით</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">მთარგმნელი.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>კუდავა, ბუბა</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">სერიის დიზაინერი.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>ხელაია, ილია</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">გარეკანის დიზაინერი.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ge</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">თბილისი</placeTerm>
    </place>
    <publisher>არტანუჯი</publisher>
    <dateIssued>2020</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">geo</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">rus</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>272 გვ. ; 21 სმ.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">რუსულიდან თარგმნა, გამოკვლევა, განმარტებები და საძიებლები დაურთო დავით მერკვილაძემ ; გარეკანის დიზაინი ილია ხელაია.</note>
  <note>რეზიუმე ინგლისურ ენაზე.</note>
  <note>საძიებლები: გვ. 245-265.</note>
  <note>შენიშვნები  და განმარტებები: გვ. 107-153.</note>
  <subject>
    <topic>კავკასიის ისტორია</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>საქართველოს ისტორიის უცხოური წყაროები</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>რუსეთ-საქართველოს ურთიერთობის ისტორია</topic>
  </subject>
  <classification authority="udc">94(479)</classification>
  <classification authority="udc">94(479.22)(093 უცხ.)</classification>
  <classification authority="udc">94(470:479.22)</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>არტანუჯის წყაროები, 19</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9789941487675</identifier>
  <recordInfo>
    <recordCreationDate encoding="marc">211011</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20220913090853.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="Ge_NSL">b44261871</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
