<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01104nam a22002172i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">005595424</controlfield>
  <controlfield tag="003">ELAR</controlfield>
  <controlfield tag="005">20240318055819.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">161124s1978    ru ||||| |||| 00| 0 rus d</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="a">ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">69(038)+81'374.822:69=131.1=161.1+81'374.822:69=161.1=131.1  </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x410;&#x432;&#x440;&#x430;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x43A;&#x43E;, &#x411;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x441; &#x418;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x438;&#x447;</subfield>
    <subfield code="9">216597</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x418;&#x442;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x44F;&#x43D;&#x441;&#x43A;&#x43E;-&#x440;&#x443;&#x441;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439; &#x438; &#x440;&#x443;&#x441;&#x441;&#x43A;&#x43E;-&#x438;&#x442;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x44F;&#x43D;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439; &#x441;&#x442;&#x440;&#x43E;&#x438;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x441;&#x43B;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x440;&#x44C; = Dizionario tecnico delle costruzioni italiano-russo e russo-italiano / </subfield>
    <subfield code="c">&#x411;. &#x418;. &#x410;&#x432;&#x440;&#x430;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x43A;&#x43E; ; &#x41F;&#x43E;&#x434; &#x440;&#x435;&#x434;. &#x421;. &#x411;. &#x410;&#x43B;&#x438;&#x441;&#x430;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x430;. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41C;&#x43E;&#x441;&#x43A;&#x432;&#x430; : </subfield>
    <subfield code="b">&#x420;&#x443;&#x441;. &#x44F;&#x437;., </subfield>
    <subfield code="c">1978.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">480 &#x441;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x10D8;&#x10E2;&#x10D0;&#x10DA;&#x10D8;&#x10E3;&#x10E0;-&#x10E0;&#x10E3;&#x10E1;&#x10E3;&#x10DA;&#x10D8;  &#x10E1;&#x10D0;&#x10DB;&#x10E8;&#x10D4;&#x10DC;&#x10D4;&#x10D1;&#x10DA;&#x10DD; &#x10DA;&#x10D4;&#x10E5;&#x10E1;&#x10D8;&#x10D9;&#x10DD;&#x10DC;&#x10D8;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x10E0;&#x10E3;&#x10E1;&#x10E3;&#x10DA;&#x10D8;-&#x10D8;&#x10E2;&#x10D0;&#x10DA;&#x10D8;&#x10E3;&#x10E0;&#x10D8;  &#x10E1;&#x10D0;&#x10DB;&#x10E8;&#x10D4;&#x10DC;&#x10D4;&#x10D1;&#x10DA;&#x10DD; &#x10DA;&#x10D4;&#x10E5;&#x10E1;&#x10D8;&#x10D9;&#x10DD;&#x10DC;&#x10D8;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x10DA;&#x10D4;&#x10E5;&#x10E1;&#x10D8;&#x10D9;&#x10DD;&#x10DC;&#x10D4;&#x10D1;&#x10D8;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x410;&#x43B;&#x438;&#x441;&#x430;&#x43D;&#x43E;&#x432;, &#x421;. &#x411;. </subfield>
    <subfield code="e">&#x10E0;&#x10D4;&#x10D3;&#x10D0;&#x10E5;&#x10E2;&#x10DD;&#x10E0;&#x10D8;</subfield>
    <subfield code="9">216598</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="c">REF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">4</subfield>
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">CPL</subfield>
    <subfield code="b">CPL</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2021-11-21</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">69(038)+81'374.822:69=131.1=161.1+81'374.822:69=161.1=131.1  </subfield>
    <subfield code="p">2021-3578058</subfield>
    <subfield code="r">2021-11-21 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">J-54310</subfield>
    <subfield code="w">2021-11-21</subfield>
    <subfield code="y">REF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">4</subfield>
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">CPL</subfield>
    <subfield code="b">CPL</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2021-11-21</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">69(038)+81'374.822:69=131.1=161.1+81'374.822:69=161.1=131.1  </subfield>
    <subfield code="p">2021-3578059</subfield>
    <subfield code="r">2021-11-21 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">J-52526</subfield>
    <subfield code="w">2021-11-21</subfield>
    <subfield code="y">REF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">4</subfield>
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">CPL</subfield>
    <subfield code="b">CPL</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2021-11-21</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">69(038)+81'374.822:69=131.1=161.1+81'374.822:69=161.1=131.1  </subfield>
    <subfield code="p">2021-3578060</subfield>
    <subfield code="r">2021-11-21 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">J-53621</subfield>
    <subfield code="w">2021-11-21</subfield>
    <subfield code="y">REF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">4</subfield>
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">CPL</subfield>
    <subfield code="b">CPL</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2021-11-21</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">69(038)+81'374.822:69=131.1=161.1+81'374.822:69=161.1=131.1  </subfield>
    <subfield code="p">2021-3578061</subfield>
    <subfield code="r">2021-11-21 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">J-53825</subfield>
    <subfield code="w">2021-11-21</subfield>
    <subfield code="y">REF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">560265</subfield>
    <subfield code="d">560263</subfield>
  </datafield>
</record>
