<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>წოვათუშური ტექსტები : ნაწ.1</title>
    <subTitle>(საისტორიო – საგმირო, საყოფაცხოვრებო, სატრფიალო, საწუთისოფლო)</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>მიქელაძე, მაყვალა</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>ბერთლანი,  არსენ</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>გიგაშვილი, ქეთევან</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>ცისკარიშვილი, მარიამ</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>ძამიაშვილი,  ე.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">მთარგმნელი</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>ნახუცრიშვილი, ე.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">მთარგმნელი</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>შენგელია, ვაჟა</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">რედაქტორი</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>იაკობ გოგებაშვილის სახელობის თელავის სახელმწიფო  უნივერსიტეტი</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ge</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc" point="start">2011</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">geo</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>275 გვ. </extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">მაყვალა მიქელაძე, არსენ ბერთლანი, ქეთევან გიგაშვილი, მარიამ ცისკარიშვილი ; [თარგმ. : ე. ძამიაშვილი, ე. ნახუცრიშვილი ; რედ. ვაჟა შენგელია] ; იაკობ გოგებაშვილის სახელობის თელავის სახელმწიფო უნივერსიტეტი.</note>
  <note>ტექსტი პარალ. ინგლისურ ენებზე.</note>
  <subject>
    <topic>ქართული ენის დიალექტოლოგია </topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>ქართული ფოლკლორი</topic>
  </subject>
  <classification authority="udc">811.353.1' 28+398</classification>
  <identifier type="isbn">9789941174025</identifier>
  <recordInfo>
    <recordCreationDate encoding="marc">120518</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20230228062728.0</recordChangeDate>
  </recordInfo>
</mods>
