<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00604nam a22001097a 4500</leader>
  <controlfield tag="008">240620s1981    de ||||| |||| 00| 0 ger d</controlfield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Shakespeare, William,</subfield>
    <subfield code="g">playwright,</subfield>
    <subfield code="d">1564-1616</subfield>
    <subfield code="9">1514</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Shakespeares Werke : </subfield>
    <subfield code="b">Bd. 3 : Was ihr wollt ; Der Kaufmann von Venedig ; Die Z&#xE4;hmung der Widerspenstigen ; Viel L&#xE4;rm um nichts / </subfield>
    <subfield code="c">[von] Shakespeare ; neu &#xFC;bersetzt und erl&#xE4;utert von Rudolf Schaller.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berlin :</subfield>
    <subfield code="b">R&#xFC;tten &amp; Loening,</subfield>
    <subfield code="c">1981.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x10D8;&#x10DC;&#x10D2;&#x10DA;&#x10D8;&#x10E1;&#x10E3;&#x10E0;&#x10D8; &#x10DA;&#x10D8;&#x10E2;&#x10D4;&#x10E0;&#x10D0;&#x10E2;&#x10E3;&#x10E0;&#x10D0;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x10E8;&#x10D4;&#x10E5;&#x10E1;&#x10DE;&#x10D8;&#x10E0;&#x10D8;&#x10E1; &#x10D3;&#x10E0;&#x10D0;&#x10DB;&#x10D0;&#x10E2;&#x10E3;&#x10E0;&#x10D2;&#x10D8;&#x10D0;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">4</subfield>
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="9">687471</subfield>
    <subfield code="a">CPL</subfield>
    <subfield code="b">CPL</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2024-06-20</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">2024-862235827</subfield>
    <subfield code="r">2024-06-20 11:34:26</subfield>
    <subfield code="t">2E36687</subfield>
    <subfield code="w">2024-06-20</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="i"></subfield>
    <subfield code="x"></subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">760214</subfield>
    <subfield code="d">760212</subfield>
  </datafield>
</record>
