<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Носящий барсову шкуру</title>
    <subTitle>Грузинская поэма XII века</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>ვეფხისტყაოსანი</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Руставели, Шота</namePart>
    <namePart type="date">1160-12??</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Бальмонт К. Д.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Переводчик</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ru</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Москва</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Изд. М. и С. Сабашниковых</publisher>
    <dateIssued>1917</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">rus</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>116 с. : 2 л. портр. ; 17 см.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">Шота Руставели ; Пер. К. Д. Бальмонта. </note>
  <note>Вступ. ст. на франц. англ. яз.</note>
  <subject>
    <topic>ქართული პოემა</topic>
  </subject>
  <classification authority="udc">899.962.1-1</classification>
  <recordInfo>
    <recordCreationDate encoding="marc">121019</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20241217111032.0</recordChangeDate>
  </recordInfo>
</mods>
