<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>კუპლეტები ტფილისის ცხოვრებიდან = Куплеты изъ Тифл. жизни : ვაი-ვაი = Ваи – Ваи</title>
    <subTitle>[აუდიოჩანაწერი]</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>აბაშიძე, ვასილ</namePart>
    <namePart type="date">1854-1926</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>გედევანოვი</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">შემსრულებელი</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ge</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">TIFLIS</placeTerm>
    </place>
    <publisher>GRAMOPHONE CONCERT RECORD</publisher>
    <dateIssued>[191?] (Manufactured by The Gramophone and Typewriter LTD. And Sister Companies)</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc" point="start">191u</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc" point="start" qualifier="questionable">191u</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">geo</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>1 გრფ. ორმხრივი ;   78 ბრ/წთ ;  45 სმ. </extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>პირველი მხარე: GRUSINIAN TALKING [= ქართული საუბარი] : Куплеты изъ Тифл. жизни = კუპლეტები ტფილისის ცხოვრებიდან /   исп. В. Абашидзе. </tableOfContents>
  <tableOfContents>მეორე მხარე: GRUSINIAN  COMIC  DUET [=ქართული კომიკური დუეტი]: Ваи – Ваи = ვაი - ვაი /    исп. Абашидзе и Гедевановъ. </tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">исп. Абашидзе и Гедевановъ [ვ. აბაშიძე ; გედევანოვი].</note>
  <note>საარქივო ორმხრივი გრამფირფიტა. </note>
  <subject>
    <topic>ქართული საუბარი</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>აუდიოჩანაწერი</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>გრამფირფიტა</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>შაირი </topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>ი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმი </topic>
  </subject>
  <identifier type="">G.C. – 2-11197</identifier>
  <identifier type="">G.C. – 2-14376</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">Ge_NSL </recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">121210</recordCreationDate>
  </recordInfo>
</mods>
