<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>ბერძნები საქართველოში</title>
    <subTitle>(XIX საუკუნის მეორე ნახევარი - XX საუკუნის დასაწყისი) = Greeks in Georgia : (the secound half of the 19th century - the beginning of the 20th century)</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Greeks in Georgia</title>
    <subTitle>(the secound half of the 19th century - the beginning of the 20th century)</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>ბადაშვილი, ნინო</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>აბულაშვილი, მედეა</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">რედაქტორი.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>მანია, ესმა</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">რედაქტორი.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>ხოსიტაშვილი, ირმა</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">რედაქტორი.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>ხარჩილავა, თეა</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">მთარგმნელი.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>არნაუტი, ირინე</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">მთარგმნელი.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>ყუბანიშვილი, ნატა</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">დიზაინერი.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Badashvili, Nino</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">ავტორი.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Abulashvili, Medea</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">რედაქტორი.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Mania, Esma</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">რედაქტორი.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Khositashvili, Irma</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">რედაქტორი.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Kharchilava, Irma</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">მთარგმნელი.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Arnaut, Irine</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">მთარგმნელი.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Kubaneishvili, Nata</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">დიზაინერი.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">bibliography</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">gs</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">თბილისი</placeTerm>
    </place>
    <publisher>საქართველოს ეროვნული არქივი</publisher>
    <dateIssued>2023</dateIssued>
    <edition>პირველი გამოცემა.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">geo</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>100 გვ. : ფოტ. ; 24 სმ</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>ბერძნები საქართველოში მეფის რუსეთის დროს ; ბერძნები საქართველოში 1918-1921 წლებში და საქართველოს რესპუბლიკის დიპლომატიური ურთიერთობები საბერძნეთის სამეფოსთან ; ბრძოლა იდენტობის შენარჩუნებისთვის ; ბერძენი მეწარმეები საქართველოში ; Greeks in Georgia during the Imperial Russia ; Greeks in Georgia in 1918-1921 and diplomatic relations of the Republic of Georgia with the Kingdom of Greece ; Struggle to preserve identity ; Greek entrepreneurs in Georgia.</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">ნინო ბადაშვილი ; ქართული ტექსტის რედაქტორები: მედეა აბულაშვილი, ესმა მანია ; თარგმანი ფრანგული ენიდან თეა ხარჩილავა ; თარგმანი ინგლისური ენიდან ირინე არნაუტი ; ინგლისური ტექსტის რედაქტორი ირმა ხოსიტაშვილი ; დიზაინი და დაკაბადონება ნატა ყუბანეიშვილი.</note>
  <note>წინა ყდა (შუაში) ფოთის ელინთა საზოგადოების ბეჭედი, წინა და უკანა ყდა (ქვედა ნაწილი): ფრაგმენტი ბერძნული ლიტურგიკული შინაარსის ხელნაწერიდან სამოტო ნიშნებით.</note>
  <note>საძიებლები: გვ. 97-99.</note>
  <note>ბიბლიოგრაფია: გვ. 96.</note>
  <subject>
    <topic>ბერძნები</topic>
    <geographic>საქართველო</geographic>
  </subject>
  <classification authority="udc">94(=14)(479.22)</classification>
  <identifier type="isbn">9789941861499</identifier>
  <recordInfo>
    <recordCreationDate encoding="marc">240923</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260721133615.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="Ge_NSL">910249</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
