<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>ქართულ-ბერძნული ხელნაწერი (0.1.58) სანკტ-პეტერბურგის კოლექციიდან ტრადიცია და ინოვაცია = Georgian-Greek manuscript (0.1.58) from the st. Petersburg collrction tradition and innovation</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>დუღაშვილი, ეკა</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">პროექტის ხელმძღვანელი</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>ფარნანდესი, დერილ</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">მთარგმნელი</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>ქავთარია, მაია</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">მთარგმნელი</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>ჩხიკვაძე, ნესტან</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">რედაქტორი</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>ჭყოიძე, ეკა</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">რედაქტორი</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>კორნელი კეკელიძის სახელობის საქართველოს ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ge</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2026</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">geo</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>366 გვ.: ილლ.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">კორნელი კეკელიძის სახელობის საქართველოს ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი ; პროექტის ხელმძღვანელი ეკა დუღაშვილი, ნინო ქავთარია, ლია კიკნაძე, მიხეილ ქავთარიას მონაწილეობით ; თარგმანი დერილ ფერნანდესი, მაია ქავთარია ; [რედ.: ნესტან ჩხიკვაძე, ეკა ჭყოიძე].</note>
  <note>მინიატურების სია გვ. 356-363</note>
  <note>ბიბლიოგრ.: გვ. 364-365</note>
  <classification authority="udc">  </classification>
  <identifier type="isbn">9789941997907</identifier>
  <recordInfo>
    <recordCreationDate encoding="marc">260721</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260721140243.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="Ge_NSL">910263</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
