<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>ცისანა აბულაძე =</title>
    <subTitle>Tsisana Abuladze : [კრებული]</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Tsisana Abuladze</title>
    <subTitle>[Collection]</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>სურგულაძე, მზია</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">ტომის რედაქტორი,</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">სერიის რედაქტორი.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>ჯიქია, მარიკა</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">ტომის რედაქტორი.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>ოთხმეზური, თამარ</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">სერიის რედაქტორი.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>კორნელი კეკელიძის სახ. საქართველოს ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">bibliography</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">gs</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">თბილისი</placeTerm>
    </place>
    <publisher>კორნელი კეკელიძის სახ. საქართველოს ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი</publisher>
    <dateIssued>2025</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">geo</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>472 გვ. : პორტრ. ; 27,5 სმ</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>თურქულ-ქართული ლექსიკური შეხვედრები, ისტორია და ონომასტიკონი ; სულხან-საბა ორბელიანის ქართული ლექსიკონის თურქული შესატყვისების შესახებ ; თურქული ლექსიკური მასალისნ შესაებ ს.-ს. ორბელიანის ქართულ ლექსიკონში ; ტოპონიმი ტაო სპარსულ და ოსმალურ წყაროებში ; საქართველოსა და მისი პოლიტიკური წარმონაქმნების სახელწოდებანი ოსმალურ წერილობით ძეგფლებში ; ქართული ანბანით ტრანსლიტირებულიუ თურქული ტექსტები ; თურქულ-ქართული ვოკაბულარი : (XVII ს.). წყაროთმცოდნეობა. დიპლომატიკა ; ერზერუმის ვილაჲეთი8ს 1592 წლის კანუნ-ნამე ; აჰმედი საქართველოში არღუნ ყაენის ლაშქრობის შესახებ ; ოთხი თურქული დოკუმენტი მეფე სოლომონ II-ის შესახებ ; ორი თურქული ფირმანი ; ტრაპიზონის ფაშის სეჲდ სულეჲმანის წერი8ლები სოლომონ მეორესთან ; სამი თურქული ფირმანი ; მეთვრამეტე საუკუნის ორი თურქული ფირმანი ; ორი ფირმანი ერასტი მდივანბეგს ; სამხრეთ საქართველოს ისტორიის ახალი თურქული წყარო (1694-1732 წწ.) : (თანაავტორი მი8ხეილ სვანიძე) ; სიმონ მეფის არზა სულთან მურად III-ის ; Реестры Трапезундского, Чылдырского и Карсского эялетов 1694-1732 гг. : (თანაავტორი მ. სვანიძე) ; Османские "книги" о вторжении Турции в страны Восточного Закавказья в 1723-1724 гг. ; სულეიმან კანუნის ჰუქმები იერუსალიმის ერთი ქართული მონასტრის ფრანცისკელთათვის გადაცემის თაობაზე ; ნამის "საქართველო9ს დაპყრობის წიგნი" : (თანაავტორი ნოდარ შენგელია) ; ოსმალური სიგელები იერუსალიმისა და სინის ქართული კოლონიების ისტორიისათვის ; Выявление и изучение османских документов в Грузии и некоторые вопросы Османской дипломатии ; სამცხე-საათაბაქოს ისტორიიდან : (XVI ს. 80-იანი წლები) ; სულთან მეჰმედ IV-ის სიგელი იოანე ბერის მაწყვერლად დანიშვნის თაობაზე ; წმინდა საფლავის მოხილოვის ოსმალური კანონი ; სელიმ I იავუზის სიგელი სინის მთისადმი ; წმინდა მიწის ქართული კოლონიის ისტორიისათვის : (ოსმალური საბუთების მიხედვით) ; წმინდა მიწის ქართული სამონასტრო თემის ისტორიისათვის : (ოსმალური დოკუმენტების წყაროთმცოდნეობითი ღირებულკების შესახებ) ; Османские документы по истории грузинской могнастырской облщины на Святогй Земле ; სულთან აჰმედ III-ის ფირმანი ქეთხუდა ფარსადანის გორის ციხის მართლუსბაშად დანიშვნის თაობაზე ; სოლაღაშვილთა სათავადოს ისტორიისათვის ; ოსმალო ფადიშაჰების ფირმანებისა და ბერათების მსგავსება-განსხვავებათა შესახებ ; Ottoman Documents on the Hi8story of the Georgian Monastic Community in the Holy Land ; სულთან მჯეჰმედ IV-ის ბრძანებულება იერუსალიმის ყადისადმი წმინდა მიწის 1ქართული მონასტრის შესახებ ; ქართული გენის კვალი ოსმალურ ბერათებში.</tableOfContents>
  <tableOfContents>ოლთისის მეჩეთის წარწერები ; ქრისტიანთა გამაჰმადიანების ერთი ოსმალური წესი ქართველების მაგალითზე. ორიენტალისტური კვლევები საქართველოში ; Османские грамоты в древнехранилищах Тбилиси ; Описание и изучение восточных письменных памятников в инститте рукописей АН ГССР ; Gürcistan'Daki Türkolojui çalismalari ; მოხატული ოსმალური საბუთები საქართვ4ელოს სიძველეთსაცავებიდან ; ორი8ენტალისტური კვლევა-ძიებანი ხელნაწერთა ეროვნულ ცენტრში. აკადემიკოსი სერგი ჯიქია ; აკადემიკოსი სერგი ჯიქია : (სამეცნიერო, პედაგოგიური და საზოგადოებრივი მოღვაწეობის მოკლე მიმოხილვა) ; სერგი ჯიქია - 120 წელი. რეცენზიები.</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">კორნელი კეკელიძის სახელობის საქართველოს ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი ; ტომის რედაქტორები: მზია სურგულაძე, მარიკა ჯიქია.</note>
  <note>ბიბლიოგრაფია ტექსტის შენიშვნებში.</note>
  <subject>
    <name type="personal">
      <namePart>აბულაძე, ცისანა</namePart>
      <namePart type="date">1933−</namePart>
    </name>
  </subject>
  <subject>
    <topic>ქართული ისტორიოგრაფია</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>ხელნაწერები</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>ქართული პუბლიცისტური წერილები</topic>
  </subject>
  <classification authority="udc">930(479.22)</classification>
  <classification authority="udc">091</classification>
  <classification authority="udc">821.353.1-92</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>სამეცნიერო მემკვიდრეობა = Scholarly heritage / სერიის რედაქტორები: თამარ ოთხმეზური, მზია სურგულაძე ; IV</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9789941985164</identifier>
  <identifier type="isbn">9789941974526</identifier>
  <recordInfo>
    <recordCreationDate encoding="marc">250924</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260722120129.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="Ge_NSL">910371</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
