|
|
1.
|
Goethes Werke : [Abteilung 1] : 13. Band. Zweite Abteilung / Johann Wolfgang von Goethe ; herausgegeben im Auftrage der Grossherzogin Sophie von Sachsen.
by Goethe, Johann Wolfgang von, German writer and statesman, 1749-1832 | Sophia, Sachsen Herzogin [გამომცემელი]. Material type:  Text; Literary form: Weimar : Hermann Böhlau, 1901Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.112.2-2]
(1).
|
|
|
2.
|
Deutsche über die Deutschen : auch ein deutsches Lesebuch / hrsg. von Heinz Ludwig Arnold.
by Arnold, Heinz Ludwig, 1940-2011 [გამომცემელი]. Material type: Text; Format:
print
Publisher: München : Beck, [1972]Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.112.2]
(1).
|
|
|
3.
|
Die Leiden des jungen Werthers / Johann Wolfgang von Goethe ; mit einem Essay "Die Leiden des jungen Werther" / von Georg Lukács [u.a.].
by Goethe, Johann Wolfgang von, German writer and statesman, 1749-1832 | Lukács, Georg [ესეს ავტორი]. Material type:  Film; Type of visual material: Publisher: Frankfurt am Main : Insel-Verl., 1976Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.112.2-31]
(1).
|
|
|
4.
|
Lyrik aus Marburg : anthologie 2022 / hrsg. von Ludwig Legge ; Ins Georgische übertragen von Kessaria Megrelischwili.
by Legge, Ludwig [რედაქტორი] | Megrelischwili, Kessaria [მთარგმნელი]. Edition: Exklusive AusgabeMaterial type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Marburg ; Tbilissi, 2023Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.112.2-1]
(2).
|
|
|
5.
|
მოჩვენებათა ამბავი : რომანი / ლ. ფროიდენთალერი ; გერმანულიდან თარგმნა მაია პეტერ-მირიანაშვილმა.
by ფროიდენთალერი, ლაურა | პეტერ-მირიანაშვილი, მაია [მთარგმნელი]. თბილისი : იბისი, 2022Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.112.2-31]
(1).
|
|
|
6.
|
უკმარი სინათლე : რომანი / ნინო ხარატიშვილი ; გერმანულიდან თარგმნა მაია ფანჯიკიძემ ; [რედ.: ნატო გორდელაძე, ზვიად კვარაცხელია, გვანცა შუბითიძე].
by ხარატიშვილი, ნინო, 1983- | ფანჯიკიძე, მაია [მთარგმნელი] | გორდელაძე, ნატო [რედაქტორი] | კვარაცხელია, ზვიად [რედაქტორი] | შუბითიძე, გვანცა [რედაქტორი]. თბილისი : ინტელექტი, 2022Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.112.2-31+821.112.2-31.03=353.1+821.353.1-31]
(1). Checked out (1).
|
|
|
7.
|
მოკლე წერილი, ხანგრძლივი დამშვიდობება / პეტერ ჰანდეკ ; გერმანულიდან თარგმნა მზია გალდავაძემ.
by ჰანდკე, პეტერ | გალდავაძე, მზია [მთარგმელი ]. თბილისი : ინტელექტი, 2021Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.112.2-32.]
(1).
|
|
|
8.
|
ნარცისი და გოლდმუნდი = Narziss und Goldmund : [რომანი-მოთხრობა] / ჰერმან ჰესე ; გერმანულიდან თარგმნა მარიამ ქსოვრელმა.
by ჰესე, ჰერმან, მწერალი, 1877-1962 | ქსოვრელი, მარიამ [მთარგმნელი]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: თბილისი : ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, 2021Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.112.2-311.1]
(1).
|
|
|
9.
|
დიონისეს დითირამბები / ფრიდრიხ ნიცშე ; გერმანულიდან თარგმნა დათო ბარბაქაძემ.
by ნიცშე, ფრიდრიხ, 1844-1900 | ბარბაქაძე, დათო [მთარგმნელი.]. Edition: პირველი გამოცემა.Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Poetry
Publisher: თბილისი : მერწყული, 2021Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.112.2-1+821.112.2.03=353.1]
(2).
|
|
|
10.
|
დიონისეს დითირამბები / ფრიდრიხ ნიცშე ; გერმანულიდან თარგმნა დათო ბარბაქაძემ.
by ნიცშე, ფრიდრიხ, ფილოსოფოსი, 1844-1900 | ბარბაქაძე, დათო [მთარგმნელი.]. Edition: 2-ე გამოცემა.Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Poetry
Publisher: თბილისი : მერწყული, 2021Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.112.2-1+821.112.2.03=353.1]
(2).
|
|
|
11.
|
Wörtlich betäubt : Gedichte / Ludwig Legge ; Ins Russische übertragen von Wjatscheslav Kuprijanow und Elena Aksjonova ; ins Georgische übertragen von Gia Dsadsamia.
by Legge, Ludwig | Kuprijanow, Wjatscheslav [მთარგმნელი] | Aksjonova, Elena [მთარგმნელი] | Dsadsamia, Gia [მთარგმნელი]. Edition: Exklusive Ausgabe.Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: Tbilisi : Universali, 2021Title translated: ფაქტიურად განცვიფრებული : ლექსები..Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.112.2-1]
(2).
|
|
|
12.
|
ნიბელუნგები : გერმანული დრამა სამ ნაწილად 1862. წგ. 1 : რქოვანგარსიანი ზიგფრიდი ; ზიგფრიდის სიკვდილი / ქრისტიან ფრიდრიხ ჰებბელი ; გერმ. თარგმნა დათო ბარბაქაძემ.
by ჰებბელი, ქრისტიან ფრიდრიხ | ბარბაქაძე, დათო [მთარგმნელი]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
თბილისი : უნივერსალი, 2020Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.112.2-2]
(1).
|
|
|
13.
|
Die Insel meiner Wandlung : Gedichte / Wilhelm Ziehr ; Ins Georgische übertragen von Kessaria Megrelischwili ; Ins Russische übertragen von Galina Okulowa ; Russische Übersetzungen redigiert von Elena Aksjonowa.
by Ziehr, Wilhelm, 1938- | Megrelischwili, Kessaria [მთარგმნელი] | Okulowa, Galina [მთარგმნელი] | Aksjonowa, Elena, მთარგმნელ-რედაქტორი. Edition: Exklusive AusgabeMaterial type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: Tbilisi : Universali, 2020Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.112.2-1]
(2).
|
|
|
14.
|
მერვე სიცოცხლე (ბრილკას) : [რომანი] / ნინო ხარატიშვილი ; გერმანულიდან თარგმნა ნინო ბურდულმა ;[რედ. ლაშა ბუღაძე].
by ხარატიშვილი, ნინო, 1983- | ბურდული, ნინო [მთარგმნელი] | ბუღაძე, ლაშა, 1977- [რედაქტორი]. თბილისი : ინტელექტი, 2019Availability: No items available Checked out (1).
|
|
|
15.
|
მონტოკი : რომანი / მაქს ფრიში ; გერმანულიდან თარგმნა მაია ფანჯიკიძემ.
by ფრიში, მაქს | ფანჯიკიძე, მაია [მთარგმნელი]. თბილისი : ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, 2019Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.112.2-31]
(1).
|
|
|
16.
|
De Profundis : ლექსები / გ. თრაკლი ; გერმანულიდან თარგმნა დათო ბარბაქაძემ.
by თრაკლი, გეორგ | ბარბაქაძე, დათო, 1966-. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
თბილისი : უნივერსალი, 2019Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.112.2-1]
(2).
|
|
|
17.
|
გაჩუქებული რჩევა = Verschenkter Rat : ლექსები / ილზე აიხინგერი ; გერმანულიდან თარგმნა და ბოლოსიტყვაობა დაურთო დათო ბარბაქაძემ ; ყდა, სუპერყდა და ილუსტრაციები ბადრი გუგუშვილის.
by აიხინგერი, ილზე | ბარბაქაძე, დათო [მთარგმნელი,, ბოლოსიტყვაობის ავტორი.] | გუგუშვილი, ბადრი [ილუსტრატორი.] | Aichinger, Ilse [ავტორი.] | Barbakadze, Dato [მთარგმნელი,, ბოლოსიტყვაობის ავტორი.] | Guguschwili, Badri [ილუსტრატორი.]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Poetry
Publisher: თბილისი : უნივერსალი, 2019Other title: Verschenkter Rat : Gedichte..Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.112.2-1+821.112.2.03=353.1]
(2).
|
|
|
18.
|
Diesseits des Sonnenuntergangs : Gedichte / Wilhelm Ziehr ; Konzept und Titel Gitte Walthers.
by Ziehr, Wilhelm, 1938- | Walthers, Gitte. Edition: Exklusive AusgabeMaterial type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: Tbilisi : Universali, 2019Availability: No items available Lost (2).
|
|
|
19.
|
აჩრდილები სამოთხეში : [რომანი] / ერიხ მარია რემარკი ; გერმანულიდან თარგმნა ნანა გოგოლაშვილმა ; რედაქტორი ლია თოფურია ; დიზაინერი თეკლა გიაშვილი.
by რემარკი, ერიხ მარია, მწერალი, 1898-1970 | გოგოლაშვილი, ნანა, 1938– | თოფურია, ლია [რედაქტორი] | გიაშვილი, თეკლა [დიზაინერი]. თბილისი : პალიტრა L, 2018Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.112.1-31]
(1).
|
|
|
20.
|
შტილერი : [რომანი] / მაქს ფრიში ; გერმანულიდან თარგმნა მაია ფანჯიკიძემ ; რედაქტორი რუსუდან კოტეტიშვილი ; ყდის ილუსტრატორი რუსლან ბერიძე.
by ფრიში, მაქს, მწერალი, 1911-1991 | ფანჯიკიძე, მაია [მთარგმნელი] | კოტეტიშვილი, რუსუდან [რედაქტორი] | ბერიძე, რუსლან [ილუსტრატორი]. თბილისი : ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, 2018Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.112.2-31]
(1).
|