National Science Library of Georgia

Refine your search

Your search returned 135 results.

Sort
Results
თარგმანი როგორც შემოქმედება : [კრებული] / რედაქტორი მარიამ გოჩიტაშვილი ; წინათქმა მაია ფანჯიკიძე ; ყდის დიზაინერი თათია ნადარეიშვილი. by
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Letters
Language: Georgian
Publication details: თბილისი : სულაკაურის გამომცემლობა, 2022
Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 (1)Call number: 81'255.2+821.112.2.03=353.1.
ახალი საუნჯე : 2021 / მთ. რედ. ლელა კოდალაშვილი. by
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: Georgian თბილის, 2021
Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 (2)Call number: 82(05) ა-96, ...
აბჟას-ცია ზშიუ = ვეფხისტყაოსანი = Витязь в тигровой шкуре / შოთა რუსთაველი ; ქართულიდან აფხაზურად თარგმნა დიმიტრი გულიამ ; რედაქტორი სიმონ ჯანაშია ; შესავალი მიხა დელბა ; წინათქმა მიხეილ ჩხენკელი ; ილუსტრატორი ირაკლი თოიძე ; საგამომცემლო-სარედაქციო ჯგუფი: ლანა გრძელიშვილი, დიმიტრი გურგენიძე, ვასილ თარგამაძე [და სხვა] ; კორნელი კეკელიძის სახელობის საქართველოს ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი. by
Edition: 1941 წლის ფოტოტიპური გამოცემა.
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Poetry
Language: Abkhaz Original language: Georgian
Publication details: თბილისი : კორნელი კეკელიძის სახ. საქართველოს ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი, 2021
Other title:
  • ვეფხისტყაოსანი : [პოემა]
  • Витязь в тигровой шкуре : [Поэма]
Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 (1)Call number: 821.353.1-13+821.353.1.03=352.
გრიგოლ ნოსელის "მამაო ჩუენოს განმარტება" და მისი ძველი ქართული თარგმანი : ფილოლოგიის დოქტორის აკადემიური ხარისხის მოსაპოვებლად წარმოდგენილი დისერტაცია / ეკატერინე ქირია ; ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტი ; კლასიკური ფილოლოგიის, ბისანტინისტიკისა და ნეოგრეცისტიკის სასწავლო-სამეცნიერო ინსტიტუტი ; სადოქტორო პროგრამა: ფილოლოგია. ქვედარგი: ბიზანტიური და ახალბეტძნული ფილოლოგია ; სამეცნიერო ხელმძღვანელი: თინა დოლიძე. by
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: Georgian თბილისი, 2020
Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 (1)Call number: 811.353.1"01(09) +27-282.5](043).
დრამატურგიული ტექსტის მთარგმნელობითი პარადიგმა : (ტენესი უილიამსის პიესის „ტრამვაი, რომელსაც სურვილი ჰქვია“ რუსული და ქართული თარგმანების მაგალითზე) : ფილოლოგიის დოქტორის (Ph.D.) აკადემიური ხარისხის მოსაპოვებლად წარდგენილი დისერტაცია / ქ. იაკობიძე ; სამეცნ. ხელმძ. ნ. წერეთელი ; ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტი ; თარგმანისა და ლიტერატურული ურთიერთობების სასწავლო-სამეცნიერო ინსტიტუტი. by
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: Georgian თბილისი, 2019
Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 (1)Call number: 81'255.2(043.3).
სახარების XI საუკუნის ქართული ხელნაწერების კოდიკოლოგიურ-ტექსტოლოგიური ანალიზი და ოთხთავის გიორგი მთაწმინდლისეული რედაქციის ჩამოყალიბების ისტორია : დისერტაცია / ე. კვირკველი ; სამეცნ. ხელმძ. დ. თვალთვაძე ; ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტი ; ქართული ენის სასწავლო-სამეცნიერო ინსტიტუტი. by
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: Georgian თბილისი, 2019
Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 (1)Call number: 091(=353.1)+27-247](043.3).
თარგმანი როგორც ინტერკულტურული კომუნიკაცია და ლირიკული ტექსტი როგორც თარგმნის ობიექტი (ედგარ ალან პოს "ყორანის" ქართულ თარგმანთა კვლევის საფუძელზე) : ავტორეფერატი ფილოლოგიის დოქტორის აკადემიური ხარისხის მოსაპოვებლად. სპეციალობა 1005 - ფილოლოგია. / მარია სუპატაშვილი ; აკაკი წერეთლის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტი ; [სამეცნიერო ხელმძღვანელი : გურამ ლებანიძე]. by
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: Georgian ქუთაისი, 2017
Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 (1)Call number: 811.111'42+811.111'255.2+821.111(73)](043.3).
ვინ მოყვარესა არ ეძებს.../ ოთარ ბაქანიძე ; ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, უკრაინისტიკის ინსტიტუტი ; [სამეცნ. რედ.: დარეჯან მენაბდე, ლუდმილა გრიცკი ; რედ. ნინო ნასყიდაშვილი]. by
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: Georgian
Publication details: თბილისი : თსუ-ს გამომცემლობა, 2017
Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 (2)Call number: 821.353.1.09:821.161.2, ...
Мой Галактион : Переводы / П. Урушадзе ; Ред. В. Головин ; Межд. культурно-просветительский союз "Русский клуб". by
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: Russian Language: Georgian Тбилиси, 2016
Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 (2)Call number: 821.353.1-1=161.1+821.353.1(092 გალაკტიონ ტაბიძე), ...
დრამატული ტექსტი როგორც თარგმნის ობიექტი და მთარგმნელობითი სტილის პრობლემა (შექსპირის "ჰამლეტის" მაჩაბლისეული თარგმანის მიხედვით) : ფილოლოგიის დოქტორის აკადემიური ხარისხის მოსაპოვებლად წარდგენილი დისერტაციის ავტორეფერატი : დარგი/სპეციალობა 1005 - ფილოლოგია / თამარ მარდალეიშვილი ; აკაკი წერეთლის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტი ; [სამეცნიერო ხელმძღვანელი: გურამ ლებანიძე ; რეცენზენტები: ეთერ სოსელია, ირინე გოშხეთელიანი]. by
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: Georgian ქუთაისი, 2015
Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 (1)Call number: 81'255.4(043).
პოეზია = Поэзия / ლ. ტუპცოკოვა ; რედ. მერაბ ჩუხუა ; მთარგმნ. ელგუჯა მარღია. by
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: Georgian
Publication details: თბილისი : მერიდიანი, 2015
Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 (1)Call number: 821.352.3=353.1-1.
თარგმანი და ორიგინალი / ლევან ბრეგაძე. by
Language: Georgian
Publication details: თბილისი : არტანუჯი, 2014
Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 (1)Call number: 81'25.
კომენტარული ჟანრი შუა საუკუნეების ქართულ მთარგმნელობით ტრადიციაში : ეფრემ მცირე და გრიგოლ ღვთისმეტყველის თხზულებათა კომენტარები / თ. ოთხმეზური ; რედ. ანა ხარანაული. by
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: Georgian თბილისი : ილიაუნის გამომცემლობა, 2011
Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 (1)Call number: 81'255=14'04+2-21+091(=353.1)+27-277.2. ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 2 (1)Call number: 27-29 ო-39.
თარგმანებაჲ ლუკას სახარებისაჲ / თეოფილაქტე ბულგარელი ; ტექსტი გამოსაცემად მოამზადა და გამოკვლევა დაურთო სოფიო სარჯველაძემ ; [რედ.: დამანა მელიქიშვილი]; ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი ; სამეცნიერო-კვლევითი ლაბორატორია "ორიონი" ; by
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: Georgian
Publication details: თბილისი : ნეკერი, 2010
Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 (2)Call number: 27-246=03+27-246-2, ...
თარგმანი კულტურათა დიალოგი / ინესა მერაბიშვილი ; [რედ. : ლ. კერესელიძე] ; საქართველოს ბაირონის საზოგადოება. by
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: Georgian თბილისი : საქართველოს ბაირონის საზოგადოება, 2005
Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 (1)Call number: 821.353.1.091:821.111.
ეროვნულ ლიტერატურათა, ლიტერატურულ ურთიერთობათა და თარგმანის კათედრა / ლალი ნემსაძე, ოთარ ბაქანიძე ; [რედ.: ნ. ამირეჯიბი, ნ. ჭუმბურიძე] ; ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი ; რუსისტიკის, სლავთმცოდნეობისა და კულტურათშორისი კომუნიკაციის ინსტიტუტი. by
Material type: Text Text; Format: print
Language: Georgian
Publication details: თბილისი : თბილისის უნივერსიტეტის გამომცემლობა, 2005
Availability: Not available: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1: Lost (1).
Pages
Not finding what you're looking for?
Copyright © 2023 Sciencelib.ge All rights reserved.