|
|
1.
|
სიმღერა აქილევსზე / მადელინ მილერი ; ინგლ. თარგმნა სალომე ჩიტაძემ.
by მილერი, მადელინ | ჩიტაძე, სალომე [მთარგმნელი]. თბილისი : პალიტრა L, 2022Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.111]
(1).
|
|
|
2.
|
ტრაგედიები / უილიამ შექსპირი ; რედაქტორები: მაია ალუდაური, თეა ბარამაშვილი.
by შექსპირი, უილიამ, 1564-1616 | ალუდაური, მაია [რედაქტორი.] | ბარამაშვილი, თეა [რედაქტორი.]. Material type:  Text; Format:
print
; Literary form:
Dramas
Publisher: თბილისი : პალიტრა L, 2022Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.111-21]
(1).
|
|
|
3.
|
ჩვეულებრივი ადამიანები : [რომანი] / სალი რუნი ; ინგლისურიდან თარგმნა გურამ ღონღაძემ ; რედაქტორი ელენე ბერიაშვილი ; ყდის დიზაინერი ხატია ჩიტორელიძე.
by რუნი, სალი | ღონღაძე, გურამ [მთარგმნელი.]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Novels
Publisher: თბილისი : ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, 2021Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.111-31]
(1).
|
|
|
4.
|
მწერლები და საყვარლები / ლ. კინგი ; ინგლისურიდან თარგმნა სოფო ქარჩხაძემ.
by კინგი, ლილი | ქარჩხაძე, სოფო [მთარგმნელი]. თბილისი : ქარჩხაძის გამომცემლობა, 2021Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.111-31]
(1).
|
|
|
5.
|
ესეები / ბერტრან რასელი ; მთარგმნელი დიმიტრი უჩანეიშვილი.
by რასელი, ბერტრან | უჩანეიშვილი, დიმიტრი [მთარგმნელი,, წინასიტყვაობის ავტორი.]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Essays
Publisher: თბილისი : აქტი, 2020Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 1(410)]
(1).
|
|
|
6.
|
კირკე / მადელინ მილერი ; ინგლ. თარგმნა სალომე ჩიტაძემ.
by მილერი, მადელინ | ჩიტაძე, სალომე [მთარგმნელი]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
თბილისი : პალიტრა L, 2020Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.111]
(1).
|
|
|
7.
|
დევიდ ჰერბერტ ლორენსის მხატვრული პროზის ტრანსლატოლოგიური კვლევისათვის (ბიბლიური ალუზიისა და გამეორების, როგორც სტილისტიკური ხერხის მაგალითზე) : ფილოლოგიის დოქტორის (Ph.D) აკადემიური ხარისხის მოსაპოვებლად წარმოდგენილი დისერტაცია | თამარ ოსიძე ; ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტი. დასავლეთევროპული ენებისა და ლიტერატურის სასწავლო-სამეცნიერო ინსტიტუტი. სადოქტორო პროგრამა - თარგმანმცოდნეობა ; სამეცნიერო ხელმძღვანელი: ინესა მერაბიშვილი.
by ოსიძე, თამარ | მერაბიშვილი, ინესა [ სამეცნიერო ხელმძღვანელი] | ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტი | დასავლეთევროპული ენებისა და ლიტერატურის სასწავლო-სამეცნიერო ინსტიტუტი. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
თბილისი, 2020Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.111+821.353.1+81"255.4]
(1).
|
|
|
8.
|
სანიმუშო მილიონერი და სხვა ზღაპრები / ოსკარ უაილდი ; [ინგლისურიდან თარგმნა ბექა არაბულმა და ქეთევან კანდელაკმა ; ილუსტრატორი სალომე ხოტივარი].
by უაილდი, ოსკარ, მწერალი, 1854-1900 | არაბული, ბექა [მთარგმნელი] | კანდელაკი, ქეთევან [მთარგმნელი]. თბილისი : პალიტრა L, 2018Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 087.5:821.111- 34]
(1).
|
|
|
9.
|
მემუარები / ბაბო შარვაშიძე ; ინგლისურიდან თარგმნა მაია ცერცვაძემ ; [რედ. ნინო ხოფერია].
by შარვაშიძე, ბაბო | ცერცვაძე, მაია [მთარგმნელი] | ხოფერია ნინო [რედაქტორი]. თბილისი : არტანუჯი, 2019Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.111-94]
(1).
|
|
|
10.
|
საფოსტო ბარათები ქვესკნელიდან : ლექსები / რობერტ კელი ; ინგლისურიდან თარგმნა ირაკლი ყოლბაიამ.
by კელი, რობერტ | ყოლბაია, ირაკლი [მთარგმნელი]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
თბილისი : უნივერსალი, 2019Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.111-1]
(2).
|
|
|
11.
|
თხრობის სტრუქტურის სპეციფიკისათვის ვირჯინია ვულფის რომანებში (მისის დელოუეი, შუქურისკენ) : 1005- ფილოლოგია. ფილოლ. დოქტ. აკად. ხარისხის მოსაპოვებლად. ავტორეფერატი / ანა წერეთელი ; აკაკი წერეთლის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტი ; [სამეცნიერო ხელმძღვ. ირაკლი ცხვედიანი].
by წერეთელი, ანა | ცხვედიანი, ირაკლი [სამეცნიერო ხელმძღვანელი] | აკაკი წერეთლის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტი. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
ქუთაისი, 2019Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.111.09(043.3)]
(1).
|
|
|
12.
|
განუყრელი დანა : ტრილოგია მოხეტიალე ქაოსი : წიგნი პირველი / პატრიკ ნესი ; ინგლისურიდან თარგმნა ლაშა გველესიანმა ; [რედ.: ნათია ნაფეტვარიძე, ელენე ბერიაშვილი].
by ნესი, პატრიკ | გველესიანი, ლაშა [მთარგმნელი ] | ნაფეტვარიძე, ნათია [რედაქტორი] | ბერიაშვილი, ელენე [რედაქტორი]. თბილისი : ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, 2018Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.111-312.9]
(1).
|
|
|
13.
|
დღის მიწურულს / კაზუო იშიგურო ; ინგლისურიდან თარგმნა თამარ ჯაფარიძემ.
by იშიგურო, კაზუო, 1954- | ჯაფარიძე, თამარ [მთარგმნელი]. თბილისი : პალიტრა L, 2018Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.111-31]
(1).
|
|
|
14.
|
დაკარგული ქვეყანა / ართურ კონან დოილი ; [რედ. ანასტასია ინასარიძე].
by დოილი, ართურ კონან, მწერალი, 1859-1930 | ინასარიძე, ანასტასია [რედაქტორი]. თბილისი : ქართული, 2018Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.111-311.3]
(1).
|
|
|
15.
|
ერთადერთი ამბავი / ჯულიან ბარნსი ; [მთარგმნ.: ზაზა ჭილაძე, გია ჭუმბურიძე].
by ბარნსი, ჯულიან, 1946- | ჭილაძე, ზაზა, 1955- [მთარგმნელი,] | ჭუმბურიძე, გია [ მთარგმნელი]. თბილისი : დიოგენე, 2018Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.111-31]
(1).
|
|
|
16.
|
საოცარი ახალი სამყარო / ოლდოს ჰაქსლი ; [ინგლ. თარგმნა თათო შანიძე ; გამომცემელი: ქეთევან კიღურაძე ; რედ. გაგა ლომიძე].
by ჰაქსლი, ოლდოს, მწერალი, 1894-1963 | შანიძე, თათო [მთარგმნელი] | კიღურაძე, ქეთევან [გამომცემელი] | ლომიძე, გაგა [რედაქტორი]. თბილისი : სიესტა, 2018Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.111-31]
(1).
|
|
|
17.
|
ჯეინ ეარი / შარლოტა ბრონტე ; თარგმანი: თამარ მაღრაძე და ზეინაბ ხახანაშვილის.
by ბრონტე, შარლოტა, მწერალი, 1816-1855 | მაღრაძე, თამარ [მთარგმნელი] | ხახანაშვილი, ზეინაბ [მთარგმნელი ]. თბილისი : პალიტრა L 2018Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.111-31]
(1).
|
|
|
18.
|
უჩვეულო დანა : რომანი / ფილიპ პულმანი ; ინგლისურიდან თარგმნა ნიკა სამუშიამ ; რედაქტორი მაკა სასკურია ; დიზაინერი ია მახათაძე.
by პულმანი, ფილიპ | სამუშია, ნიკა [მთარგმნელი ] | სასკურია, მაკა [რედაქტორი] | მახათაძე, ია [დიზაინერი]. თბილისი : ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, 2018Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.111-31]
(1).
|
|
|
19.
|
მონანიება : რომანი / იენ მაკიუენი ; ინგლისურიდან თარგმნა ანა აბულაშვილმა.
by მაკიუენი, იენ | აბულაშვილი, ანა [მთარგმნელი]. თბილისი : ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, 2018Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.111-31]
(1).
|
|
|
20.
|
ბრაიდსჰედში დაბრუნება : ქვეითი ჯარის კაპიტნის, ჩარლზ რაიდერის, წმიდათა წმიდა და მკრეხელური მოგონებანი : [რომანი] / ივლინ ვო ; ინგლისურიდან თარგმნა ლალი ყუშიტაშვილმა ; რედაქტორები: ნატო გორდელაძე, ნინო დეკანოიძე ; გარეკანის დიზაინერი თეონა ჭანიშვილი.
by ვო, ივლინ, 1903-1966 | ყუშიტაშვილი, ლალი [მთარგმნელი] | გორდელაძე, ნატო [რედაქტორი] | დეკანოიძე, ნინო [რედაქტორი] | ჭანიშვილი, თეონა [გარეკანის დიზაინერი]. თბილისი : ინტელექტი, 2018 (სტამბა დამანი)Availability: No items available Checked out (1).
|
