Results of search for '(su:{ინგლისური პიესა})' › ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა : National Science Library catalog

Results
		ქარიშხალი = The Tempest : [პიესა] / უილიამ შექსპირი ; პროექტის ავტორი თამარ ციციშვილი ; ინგლისურიდან თარგმნა მანანა ანთაძემ ; ილუსტრატორი ელენე ; დიზაინერი ბესიკ დანელია. by შექსპირი, უილიამ, 1564-1616 ციციშვილი, თამარ [პროექტის ავტორი.] ანთძე, მანანა [მთარგმნელი.] ელენე [ილუსტრატორი.] დანელია, ბესიკ [დიზაინერი.] Material type: Text; Format: print ; Literary form: Dramas Language: Georgian Original language: English Publication details: თბილისი, 2020 Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 (1)Call number: 821.111-2. Place hold Log in to add tags Add to cart (remove)
		მეფე ლირი ; ოტელო ; მაკბეტ : [პიესები] / უილიამ შექსპირი ; [მთარგმნ. ივანე მაჩაბელი, ილია ჭავჭავაძე ; წინასიტყვ. ირაკლი ლომოური]. by შექსპირი, უილიამ, 1564-1616 ლომოური, ირაკლი [წინათქმა] ჭავჭავაძე, ილია [მთარგმნელი] მაჩაბელი, ივანე [ მთარგმნელი] Series: კიდევ 49 წიგნი, რომელიც უნდა წაიკითხო, სანამ ცოცხალი ხარ ; წგ. 3 Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Georgian Original language: English Publication details: თბილისი : პალიტრა L, 2013 Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 (4)Call number: 821.11-2, ... Place hold Log in to add tags Add to cart (remove)
		ხელოვანის პორტრეტი ახალგაზრდობისას ; გაძევებულნი / ჯეიმზ ჯოისი ; ინგლ. თარგმნა გია ბერაძემ. by ჯოისი, ჯეიმზ, მწერალი, 1882-1941 ბერაძე, გია [მთარგმნელი ] Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Georgian Original language: English თბილისი : არტანუჯი, 2012 Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 (1)Call number: 821.111-2+821.111-31. Place hold Log in to add tags Add to cart (remove)
		ჰამლეტ, დანიის პრინცი = The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark / უილიამ შექსპირი ; ინგლ. თარგმნა ივანე მაჩაბელმა ; [რედ. მერაბ ღაღანიძე]. by შექსპირი, უილიამ, 1564-1616 მაჩაბელი, ივანე [ მთარგმნელი] ღაღანიძე, მერაბ [რედაქტორი] Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Georgian Original language: English თბილისი : თავისუფალი და აგრარული უნივერსიტეტის გამომცემლობა, 2012 Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 (1)Call number: 821.111-2. Place hold Log in to add tags Add to cart (remove)
		Травести : Пьесы в трех действиях : Розенкранц и Гильденстерн мертвы ; День и ночь ; Отражения / Том Стоппард ; Перевод с англ. ; Отв. ред. : В. Бару by Стоппард, Том Бару, В [რედაქტორი] Series: Библиотека журнала "Иностранная литература" \| Иллюминатор. Лучшие книги в лучших переводах Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian Summary language: English Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 (1)Call number: 821.111-2. Place hold Log in to add tags Add to cart (remove)
		No cover image available მეფე ლირი / უილიამ შექსპირი ; [ინგლისურიდან თარგმნა ვახტანგ ჭელიძემ]. by შექსპირი, უილიამ, 1564-1616 ჭელიძე, ვახტანგ [მთარგმნელი] Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Georgian Original language: English თბილისი : საბჭოთა საქართველო, 1990 Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 (3)Call number: 821.111-2, ... Place hold Log in to add tags Add to cart (remove)
		No cover image available ადვოკატი დანიშნულებით : [პიესა] / ჯ. მორტიმერი ; საქართველოს სსრ კულტურის სამინისტროს კულტურულ-საგანმანათლებლო დაწესებულებების საქმეთა სამმართველოს სარეპერტუარო-სარედაქციო კოლეგია, ხალხური შემოქმედებისა და კულტურულ-საგანმანათლებლო მუშაობის რესპუბლიკური სამეცნიერო მეთოდური ცენტრი. by მორტიმერი, ჯ საქართველოს სსრ კულტურის სამინისტროს კულტურულ-საგანმანათლებლო დაწესებულებების საქმეთა სამმართველოს სარეპერტუარო-სარედაქციო კოლეგია ხალხური შემოქმედებისა და კულტურულ-საგანმანათლებლო მუშაობის რესპუბლიკური სამეცნიერო მეთოდური ცენტრი Series: "მსოფლიო ხალხთა დრამატურგია" Material type: Text; Format: print Language: Georgian Original language: English Publication details: თბილისი, 1988 Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 (1)Call number: 821.111-2. Place hold Log in to add tags Add to cart (remove)
		No cover image available ტიმონ ათენელი : პიესა / უილიამ შექსპირი ; ინგლ. თარგმნა გ. ნიშნიანიძემ. by შექსპირი, უილიამ, 1564-1616 ნიშნიანიძე, გიორგი [მთარგმნელი] Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Georgian Original language: English თბილისი : განათლება, 1982 Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 (1)Call number: 821.111-21. Place hold Log in to add tags Add to cart (remove)
		No cover image available თხზულებანი : 2 წიგნად. წგ. 2 / უილიამ შექსპირი ; [თარგმანი ვახტანგ ჭელიძისა]. by შექსპირი, უილიამ, 1564-1616 ჭელიძე, ვახტანგ, 1917-2005 [მთარგმნელი] Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Georgian Original language: English თბილისი : ნაკადული, 1971 Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 (2)Call number: 821.111-2, ... Place hold Log in to add tags Add to cart (remove)
		No cover image available თხზულებანი : 2 წიგნად. წგ. 1 / უილიამ შექსპირი ; [თარგმანი ვახტანგ ჭელიძისა ; რედ.: ვ. ძიძიგური]. by შექსპირი, უილიამ, 1564-1616 ძიძიგური, ვ [რედაქტორი] ჭელიძე, ვახტანგ, 1917-2005 [მთარგმნელი] Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Georgian Original language: English თბილისი : ნაკადული, 1970 Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 (6)Call number: 821.111-2, ... Place hold Log in to add tags Add to cart (remove)
		No cover image available მეფე ლირი : ხუთ-მოქმედებიანი ტრაგედია / უილიამ შექსპირი ; [ინგლ. გადმოღებული ივ. მაჩაბლის და ილ. ჭავჭავაძის მიერ]. by შექსპირი, უილიამ, 1564-1616 მაჩაბელი, ივანე [ მთარგმნელი] ჭავჭავაძე, ილია, 1837-1907 Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Georgian Original language: English თბილისი, 1965 Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 (3)Call number: 821.111-2, ... Place hold Log in to add tags Add to cart (remove)
		No cover image available Ночь ошибок : Комедия в 5-ти д. / Оливер Голдсмит ; [Пер. Н. С. Надеждиной]. by Голдсмит, Оливер Надеждина, Н. С [მთარგმნელი] Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian Original language: English Publication details: Москва : Искусство, 1954 Availability: Items available for loan: ი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმი (1)Call number: 82 Г-633. Place hold Log in to add tags Add to cart (remove)
		No cover image available Отелло - венецианский мавр : Трагедия в пяти актах / Вильям Шекспир ; [Пер. Б. Пастернака]. by Шекспир, Уильям, 1564-1616 Пастернак, Борис Леонидович [მთარგმნელი] Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian Original language: English Publication details: Москва : Искусство, 1951 Availability: Items available for loan: ი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმი (1)Call number: 82 Ш-416. Place hold Log in to add tags Add to cart (remove)
		No cover image available Ромео и Джульетта : Трагедия в 5-и актах / Вильям Шекспир ; [Пер. Б. Пастернака]. by Шекспир, Уильям, 1564-1616 Пастернак, Борис Леонидович [მთარგმნელი] Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian Original language: English Publication details: Москва : Искусство, 1951 Availability: Items available for loan: ი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმი (1)Call number: 82 Ш-416. Place hold Log in to add tags Add to cart (remove)
		No cover image available Сочинения : Т. 1: [Ромео и Джульетта].[Король Генрих Четвертый].[Гамлет, принц датский] / Уильям Шекспир ; Пер. Б. Пастернака ; [общ. ред. перевода М. М. Морозова]. by Шекспир, У. Вильям, 1564 - 1616 Морозов М. М [რედაქტორი] Пастернак, Б [მთარგმნელი] Material type: Text; Format: print ; Literary form: Language: Russian Publication details: Москва : Искусство, 1950 Availability: Items available for loan: ი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმი (1)Call number: 82 Ш-416. Place hold Log in to add tags Add to cart (remove)
		No cover image available Сочинения : Ч.2. Отелло. Венецианский мавр. Король Лир. Антоний и Клео / Вильям Шекспир ; [общ. ред. перевода М. М. Морозова] ; В переводе Бориса Пастернака. by Шекспир, У. Вильям, 1564 - 1616 Морозов М. М [რედაქტორი] Пастернак, Б [მთარგმნელი] Material type: Text; Format: print ; Literary form: Language: Russian Publication details: Москва : Искусство, 1950 Availability: Items available for loan: ი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმი (2)Call number: 82 Ш-416, ... Place hold Log in to add tags Add to cart (remove)
		No cover image available Ромео и Джульетта. Король Генрих Четвертый. Гамлет, принц датский / Вильям Шекспир ; [общ. ред. перевода М. М. Морозова]. by Шекспир, У. Вильям, 1564 - 1616 Морозов М. М [რედაქტორი] Material type: Text; Format: print ; Literary form: Language: Russian Publication details: Москва : Искусство, 1950 Availability: Items available for loan: ი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმი (1)Call number: 82 Ш-416. Place hold Log in to add tags Add to cart (remove)
		No cover image available Король Лир / Вильям Шекспир ; Пер. [с англ.] Б. Пастернака ; Послесл. и примеч. М. Морозова. by Шекспир, У. Вильям, 1564 - 1616 Пастернак, Б.Л. Борис Леонидович, 1890 - 1960 [მთარგმნელი] Морозов, М [ბოლოსიტყვაობის ავტორი, შენიშვნების ავტორი] Material type: Text; Format: print ; Literary form: Language: Russian Original language: English Publication details: Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1949 Availability: Items available for loan: ი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმი (1)Call number: 82 Ш-416. Place hold Log in to add tags Add to cart (remove)
		No cover image available Король Лир : Трагедия в 5-и актах / Вильям Шекспир ; Пер. Б. Пастернака. by Шекспир, Уильям, 1564-1616 Пастернак, Б [მთარგმნელი] Series: Школьная б-ка Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian Original language: English Publication details: Москва ; Ленинград : Детгиз, 1949 Availability: Items available for loan: ი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმი (1)Call number: 82 Ш-416. Place hold Log in to add tags Add to cart (remove)
		No cover image available Генрих IV : Ист. хроника : В 2 ч. / Вильям Шекспир ; Пер. с англ. Б. Пастернака. by Шекспир, Уильям, 1564-1616 Пастернак, Б [მთარგმნელი] Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian Original language: English Publication details: Москва : Детгиз, 1948 Availability: Items available for loan: ი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმი (1)Call number: 82 Ш-416. Place hold Log in to add tags Add to cart (remove)

National Science Library of Georgia

Refine your search

Availability

Authors

Holding libraries

Item types

Locations

Series

Topics

Your search returned 71 results.