|
|
1.
|
მთავარი = Il Pricipe / ნიკოლო მაკიაველი ; იტალიურიდან თარგმნა, წინასიტყვაობა და კომენტარები დაურთო ბაჩანა ბრეგვაძემ ; რედაქტორი ანი ბრეგვაძე ; მხატვარი ჯ. ზენაიშვილი.
by მაკიაველი, ნიკოლო, პოლიტიკური მოაზროვნე, 1469-1527 | ბრეგვაძე, ბაჩანა [მთარგმნელი] | ბრეგვაძე, ანი [რედაქტორი] | ზენაიშვილი, ჯემალ, 1949-. თბილისი : Carpe diem, 2019Availability: No items available Checked out (1).
|
|
|
2.
|
მახვილგონიერი იდალგო. დონკიხოტ ლამანჩელი. წგ. 3 / მიგელ დე სერვანტეს საავედრა ;[მთარგმნელი: ბაჩანა ბრეგვაძე ; რედ.მაია ალუდაური].
by სერვანტესი, მიგელ, 1547-1616 | ბრეგვაძე, ბაჩანა [მთარგმნელი] | ალუდაური, მაია [რედაქტორი]. Material type:  Set თბილისი : პალიტრა L, 2017Other title: სერვანტესი. დონ კიხოტი. წგ.3..Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.134.2-31]
(1).
|
|
|
3.
|
მახვილგონიერი იდალგო. დონკიხოტ ლამანჩელი. წგ. 1 / მიგელ დე სერვანტეს საავედრა ;[მთარგმნელი: ბაჩანა ბრეგვაძე ; რედ.მაია ალუდაური].
by სერვანტესი, მიგელ, 1547-1616 | ბრეგვაძე, ბაჩანა [მთარგმნელი] | ალუდაური, მაია [რედაქტორი]. Material type: Set თბილისი : პალიტრა L, 2017Other title: სერვანტესი. დონ კიხოტი. წგ.1..Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.134.2-31]
(1).
|
|
|
4.
|
ფედონი / პლატონი ; ძველი ბერძნულიდან თარგმნა ბაჩანა ბრეგვაძემ ; რედ. გ. თევზაძე.
by პლატონი, ძვ. წ. 428/427-348/347 | ბრეგვაძე, ბაჩანა, ფილოსოფიის მეცნიერებათა დოქტორი, მწერალი, მთარგმნელი, 1936- [მთარგმნელი] | თევზაძე, გურამ [რედაქტორი]. Material type:  Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
თბილისი : Carpe diem, 2016Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 1(38)+141.5]
(2).
|
|
|
5.
|
აზრები / ბლეზ პასკალი ; ფრანგ. თარგმნა, წინასიტყვ. და შენიშვნ. დაურთო ბ. ბრეგვაძემ.
by პასკალი, ბლეზ, 1623-1662 | ბრეგვაძე, ბაჩანა [მთარგმნელი]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
თბილისი : Carpe diem, 2014Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 17(44)+821.133.1-84]
(1).
|
|
|
6.
|
ტრაგედიები / ევრიპიდე ; მთარგმნ. : ლევან ბერძენიშვილი, ბაჩანა ბრეგვაძე, ზურაბ კიკნაძე [და სხვ.].
by ევრიპიდე, პოეტი, დრამატურგი, ძვ.წ. 484-406 | ბრეგვაძე, ბაჩანა [მთარგმნელი] | კიკნაძე, ზურაბ [მთარგმნელი ] | სარიშვილი, გიგლა [მთარგმნელი] | ტონია, ნანა | გოგუაძე, ემზარ [შემდგენელ-რედაქტორი ] | ბერძენიშვილი, ლევან, 1953-. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: თბილისი : ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, 2013Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.14 ' 01-2]
(1).
|
|
|
7.
|
მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი : ნაწ. 2 : [რომანი] / მიგელ დე სერვანტესი საავედრა ; ბაჩანა ბრეგვაძის თარგმანი [რედ. მაია ალუდაური] ; ლექსები თარგმნეს: დავით წერედიანმა (პროლოგი) და დავით გაჩეჩილაძემ.
by სერვანტესი, მიგელ, 1547-1616 | ბრეგვაძე, ბაჩანა [მთარგმნელი] | ალუდაური, მაია [რედაქტორი] | წერედიანი, დავით [მთარგმნელი] | გაჩეჩილაძე, დავით [მთარგმნელი]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: თბილისი : პალიტრა L, 2011Availability: No items available Lost (2).
|
|
|
8.
|
მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი : ნაწ.1 : [რომანი] / მიგელ დე სერვანტესი საავედრა ; ბაჩანა ბრეგვაძის თარგმანი ; ლექსები თარგმნეს დავით წერედიანმა და დავით გაჩეჩილაძემ ; [რედ. მაია ალუდაური].
by სერვანტესი, მიგელ, 1547-1616 | ბრეგვაძე, ბაჩანა [მთარგმნელი] | ალუდაური, მაია [რედაქტორი] | წერედიანი, დავით [მთარგმნელი] | გაჩეჩილაძე, დავით [მთარგმნელი]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: თბილისი : პალიტრა, 2011Availability: Items available for reference: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.134.2–31 ს-42]
(1).
|
|
|
9.
|
თხზულებანი : [4 ტომად] : ტ. 1 : ოთხი ესსე ; პლატონი და რუსთველი ; პლატონური პრელუდიები-I / ბაჩანა ბრეგვაძე.
by ბრეგვაძე, ბაჩანა, ფილოსოფიის მეცნიერებათა დოქტორი, მწერალი, მთარგმნელი, 1936- [მთარგმნელი]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: თბილისი : [Carpe diem], 2011Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.353.1-4 + 821.353.1(092) + 141.131]
(2).
|
|
|
10.
|
მშვენიერება ჭეშმარიტების ბრწყინვაა / ვერნერ აიზენბერგი ; თარგმანი ბაჩანა ბრეგვაძისა.
by ჰაიზენბერგი ვერნერ, 1901-1976 | ბრეგვაძე, ბაჩანა, ფილოსოფიის მეცნიერებათა დოქტორი, მწერალი, მთარგმნელი, 1936- [მთარგმნელი]. Publisher: თბ. : ინტელექტი, 2011Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 530.145+539.1+001.1]
(1).
|
|
|
11.
|
ფიქრები = Ad se Ipsum / მარკუს ავრელიუსი ; ძველი ბერძნულიდან თარგმნა, წინასიტყვაობა და შენიშვნები დაურთო ბაჩანა ბრეგვაძემ.
by ავრელიუსი, მარკუს, 121 - 161 | ბრეგვაძე, ბაჩანა [მთარგმნელი]. თბილისი : Carpe Diem 2008, 2014Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.124-32+1(37)]
(1).
|
|
|
12.
|
ქართული ენა და ლიტერატურა : სავალდებულო გამოცდა / [საქ. განათლ. და მეცნ. სამინისტრო ; შეფასებისა და გამოცდების ეროვნული ცენტრი ; [რეცენზენტები: ბაჩანა ბრეგვაძე, მზექალა შანიძე].
by გამოცდების ეროვბული ცენტრი | ბრეგვაძე, ბაჩანა, ფილოსოფიის მეცნიერებათა დოქტორი, მწერალი, მთარგმნელი, 1936- [მთარგმნელი] | შანიძე, მზექალა, 1926–. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
თბილისი, 2006Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 37.091.212.2:811.353.1+37.091.212.2:821.353.1]
(1).
|
|
|
13.
|
სახელმწიფო / პლატონი ; ძველი ბერძნულიდან თარგმნა ბაჩანა ბრეგვაძემ.
by პლატონი, ძვ. წ. 428/427-348/347 | ბრეგვაძე, ბაჩანა, ფილოსოფიის მეცნიერებათა დოქტორი, მწერალი, მთარგმნელი, 1936- [მთარგმნელი]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: თბილისი : ნეკერი, 2003Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 1(38)+321+141.131 ]
(3).
|
|
|
14.
|
მისტიური იტალია / ემილ ჟებარი ; ფრანგ. თარგმნა და კომენტარები დაურთო ბაჩანა ბრეგვაძემ.
by ჟებარი, ემილ | ბრეგვაძე, ბაჩანა [მთარგმნელი]. Material type: Text; Format:
print
Publisher: თბილისი : ნეკერი, 2003Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 2(450)(09)]
(2).
|
|
|
15.
|
პარმენიდე / პლატონი ; ძველი ბერძნულიდან თარგმნა ბაჩანა ბრეგვაძემ.
by პლატონი, ძვ. წ. 428/427-348/347 | ბრეგვაძე, ბაჩანა, ფილოსოფიის მეცნიერებათა დოქტორი, მწერალი, მთარგმნელი, 1936- [მთარგმნელი]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: თბ. : ნეკერი, 2002Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 1(38)]
(2).
|
|
|
16.
|
ბიზანტიის იმპერიის ისტორია / შარლ დილი ; ფრანგულიდან თარგმნა ბაჩანა ბრეგვაძემ.
by დილი, შარლ | ბრეგვაძე, ბაჩანა [მთარგმნელი]. Material type: Text; Format:
print
Publisher: [თბილისი] : ნეკერი, 1998Availability: No items available Lost (1).
|
|
|
17.
|
ადრეული დიალოგები / პლატონი ; ძველი ბერძნულიდან თარგმნა და კომენტარები დაურთო ბაჩანა ბრეგვაძემ.
by პლატონი, ძვ. წ. 428/427-348/347 | ბრეგვაძე, ბაჩანა [მთარგმნელი]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
თბილისი : ''ნეკერი'', 1997Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 1(091)]
(1). Lost (1).
|
|
|
18.
|
აღსარებანი / ნეტარი ავგუსტინე ; ლათინურიდან თარგმნა და შენიშვნები დაურთო ბაჩანა ბრეგვაძემ.
by ნეტარი ავგუსტინე, (354-430) | ბრეგვაძე, ბაჩანა, ფილოსოფიის მეცნიერებათა დოქტორი, მწერალი, მთარგმნელი, 1936- [მთარგმნელი]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: თბილისი : ნეკერი, 1995Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 27-1+27-36]
(2).
|
|
|
19.
|
ტ. 2.
by ბრეგვაძე, ბაჩანა [მთარგმნელი]. Material type: Text; Format:
print
Publisher: 1995Availability: No items available Lost (1).
|
|
|
20.
|
შუა საუკუნეების ფილოსოფიის ისტორია / ალბერტ შტეკლი ; გერმანულიდან თარგმნა ბაჩანა ბრეგვაძემ.
by შტეკლი, ალბერტ | ბრეგვაძე, ბაჩანა, ფილოსოფიის მეცნიერებათა დოქტორი, მწერალი, მთარგმნელი, 1936- [მთარგმნელი]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: [თბილისი] : თბილისის დამოუკიდებელი უნივერსიტეტი, 1994Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 1(091)]
(4). Checked out (1).
|
