|
|
1.
|
მოგზაურობა აღმოსავლეთ ევროპაში / გაბრიელ გარსია მარკესი ; ესპანურიდან თარგმნა ელზა ახვლედიანმა ; რედაქტორი ზვიად კვარაცხელია ; გარეკანის დიზაინერი თეონა ჭანიშვილი.
by გარსია მარკესი, გაბრიელ, 1928-2014 | ახვლედიანი, ელზა [მთარგმნელი ] | კვარაცხელია, ზვიად [რედაქტორი] | ჭანიშვილი, თეონა [დიზაინერი ]. თბილისი : ინტელექტი, 2017 (სტამბა დამანი)Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821. 194.2(261)-992]
(1).
|
|
|
2.
|
ფოთოლცვენა / გაბრიელ გარსია მარკესი ; რედ.: ნინო გურასპაული, ნინო დეკანოიძე.
by გარსია მარკესი, გაბრიელ, 1928-2014 | გურასპაული, ნინო [რედაქტორი] | დეკანოიძე, ნინო [რედაქტორი]. Material type:  Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
თბილისი : ინტელექტი, 2015Availability: No items available Checked out (1).
|
|
|
3.
|
ერთი ტყვეობის ამბავი : რომანი / გაბრიელ გარსია მარკესი ; ესპანურიდან თარგმნა თეა გვასალიამ.
by გარსია მარკესი, გაბრიელ, 1928-2014 | გვასალია, თეა [მთარგმნელი]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
თბილისი : ინტელექტი, 2015Availability: Items available for reference: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.134.2(861)-31]
(1).
|
|
|
4.
|
12 მოხეტიალე მოთხრობა / გაბრიელ გარსია მარკესი ; ესპანურიდან თარგმნა თეა გვასალიამ ; [რედ. ნატო გორდელაძე].
by გარსია მარკესი, გაბრიელ, 1928-2014 | გვასალია, თეა [მთარგმნელი] | გორდელაძე, ნატო [რედაქტორი]. თბილისი : ინტელექტი, 2015Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.134.2-32]
(1).
|
|
|
5.
|
ჩილეში არალეგალურად შეპარული მიგელ ლიტინის თავგადასავალი / გაბრიელ გარსია მარკესი ; ესპ. თარგმნა თეა გვასალიამ ; რედ. სოფო კობიაშვილი.
by გარსია მარკესი, გაბრიელ, 1928-2014 | გვასალია, თეა [მთარგმნელი] | კობიაშვილი, სოფო [რედაქტორი]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
თბილისი : ინტელექტი, 2014Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.134.2(861)-311.6 + 821.134.2.03=353.1]
(3).
|
|
|
6.
|
საზღვაო კატასტროფაში მოხვედრილი კაცის ნაამბობი ანუ ათი დღე ზვიგენების პირისპირ / გაბრიელ გარსია მარკესი ; ესპან. თარგმნა თეა გვასალიამ ; რედ. სოფო კობიაშვილი.
by გარსია მარკესი, გაბრიელ, 1928-2014 | გვასალია, თეა [მთარგმნელი] | კობიაშვილი, სოფო [რედაქტორი]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
თბილისი : ინტელექტი, 2014Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.134.2(861)-32]
(3).
|
|
|
7.
|
გენერალი თავის ლაბირინთში : [რომანი] / გაბრიელ გარსია მარკესი ; ესპანურიდან თარგმნა თეა გვასალიამ ; რედ. ირმა ჩინჩალაძე.
by გარსია მარკესი, გაბრიელ, 1928-2014 | გვასალია, თეა [მთარგმნელი] | ჩინჩალაძე, ირმა [რედაქტორი]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
თბილისი : ინტელექტი, 2014Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.134.2-31]
(3).
|
|
|
8.
|
იცხოვრო, რომ მოჰყვე : რომანი / გაბრიელ გარსია მარკესი ; ესპანურიდან თარგმნა ლანა კალანდიამ ; [რედ.: ზვიად კვარაცხელია, ირმა ჩინჩალაძე].
by გარსია მარკესი, გაბრიელ, 1928-2014 | კალანდია, ლანა [მთარგმნელი] | კვარაცხელია, ზვიად [რედაქტორი] | ჩინჩალაძე, ირმა [რედაქტორი]. თბილისი : ინტელექტი 2014Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.134.2(861)-31]
(1).
|
|
|
9.
|
სიყვარული ჟამიანობის დროს : რომანი გაბრიელ გარსია მარკესი ; ესპ. თარგმნა თეა გვასალიამ.
by გარსია მარკესი, გაბრიელ, 1928-2014 | გვასალია, თეა [მთარგმნელი]. თბილისი : ინტელექტი, 2014Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.134.2(861)-31]
(1).
|
|
|
10.
|
მარტოობის ასი წელიწადი : [რომანი] / [თარგმანი ე. ახვლედიანისა ; რედ. მაია ალუდაური ; ყდის დიზ. ეთერ გზირიშვილი]..
by გარსია მარკესი, გაბრიელ, 1928-2014 | ახვლედიანი, ელზა [მთარგმნელი ]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: თბილისი : პალიტრა L, 2012Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.134.1(861)-31 მ-32]
(3).
|
|
|
11.
|
შეხვედრები ნობელიანტებთან / [საგამომც. ჯგ : ეთერ ბაიდოშვილი, ეთერ კვანჭიანი, ვლადიმერ პერანიძე და სხვა].
by კორანა, ჰარ გობინდ | დელბრიუკი, მაქს | იალოუ, როზალინ | ვაინბერგი, სტივენ | გარსია მარკესი, გაბრიელ, 1928-2014 | ლევი-სტროსი, კლოდ, 1908-2009 | ბედნორცი, გეორგ | ზინგერი, ისააკ, 1902-1991 | მორისონი, ტონი, მწერალი, 1931- | იელინეკი, ელფრიდე, 1946- | დედა ტერეზა, 1910-1997 | ბროდსკი, იოსიფ, 1940-1996 | გრასი, გიუნტერ, 1927- 2015 | კამიუ, ალბერ, მწერალი, 1913-1960 | სახაროვი, ანდრეი, 1921-1989 | კაპიცა, პეტრე, 1894-1984 | მაჰფუზი, ნაჯიბ, მწერალი, 1911-2006 | სოლჟენიცინი, ალექსანდრ, მწერალი, 1918-2008 | პასტერნაკი, ბორის, პოეტი, 1890-1960 | ასტურიასი, მიგელ ანხელ, 1899-1974 | ნაიპოლი, ვიდიადჰარ, 1932-2018 [მწერალი,] | ბელოუ, სოლ, 1915-2005 | ჰემინგუეი, ერნესტ, მწერალი, 1899-1961. Edition: მე-2 გამოცემა.Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
თბილისი : ინტელექტი, 2011Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 06.068 ნობელი-05]
(1).
|
|
|
12.
|
მარკესი. რუბენ პელაიო ; სს საქპრესის და შპს "ქართული ბიოგრაფიული ცენტრის" ერთობლივი პროექტი ; [თარგმნეს: ზაზა ჭილაძემ და გრიგოლ ჭუმბურიძემ ; მხატვ. ალ. ბერდიშევი].
by პელაიო, რუბენ | ჭუმბურიძე, გია მთარგმნ [მთარგმნელი] | ჭილაძე, ზაზა, მთარგმნელი, 1955- [მთარგმნელი,] | აბზიანიძე, ზაზა, მწერალი, კრიტიკოსი, 1940– [სერიის მთავარი რედაქტორი]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: თბილისი : ქართული ბიოგრაფიული ცენტრი, 2011Other title: გაბრიელ გარსია მარკესი : ბიოგრაფია /.Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.134.2(861)-94+821.134.2(861)(092მარკესი) პ-26]
(1).
|
|
|
13.
|
ლექციები წაკითხული ნობელის პრემიის მიღებისას ლიტერატურის დარგში : XX საუკუნე :1961-1985 / [საგამომც. ჯგ.: ეთერ ბაიდოშვილი, რომანოზ დანელია, ლიკა სხირტლაძე და სხვა].
by ცირამუა, ნანა [მთარგმნელი] | ხაზარაძე, დუდა [მთარგმნელი] | სარტრი, ჟან-პოლ | პაიკიძე, ვახტანგ [მთარგმნელი] | ბუცხრიკიძე, მამუკა [მთარგმნელი] | ებანოიძე, თამაზ [მთარგმნელი] | ბელთაძე, ნინო [მთარგმნელი] | ლაცურიანი, შიო [მთარგმნელი] | სადღობელაშვილი, ნინო [მთარგმნელი] | გოგოლაშვილი, ნანა, 1938– | უაიტი, პატრიკ | დადიანი, ლაშა [მთარგმნელი] | ყიფიანი, კოკი [მთარგმნელი] | დადიანი, ლაშა [მთარგმნელი] | თავდიშვილი მურმან | დოხნაძე, ომარ [მთარგმნელი] | დოხნაძე, ომარ [მთარგმნელი] | პაიკიძე, ვახტანგ [მთარგმნელი] | ბერიაშვილი, ირაკლი [მთარგმნელი] | გოლიაძე, სოსო [მთარგმნელი] | ოდილავაძე, მანანა [მთარგმნელი] | სიმონი, კლოდ, 1913- | რუხაძე, გოდერძი [მთარგმნელი] | აგნონი, შმუელ, 1888-1970 | ნერუდა, პაბლო, 1904-1973 | მარტინსონი, ჰარი, 1904-1978 | მონტალე, ეუჯენიო, 1896-1981 | ალეიქსანდრე, ვისენტე, 1898-1984 | ზინგერი, ისააკ, 1902-1991 | კანეტი, ელიას, 1905-1994 | სეიფერტი, იაროსლავ, 1901-1986 | სეფერისი, გიორგოს, 1900-1971 | ზაქსი, ნელი, 1891-1970 | იონსონი, ეივინდ, 1900-1976 | გოლდინგი, უილიამ, 1911-1993 | კავაბატა, იასუნარი, მწერალი, 1899-1972 | გარსია მარკესი, გაბრიელ, 1928-2014 | სოლჟენიცინი, ალექსანდრ, მწერალი, 1918-2008 | ასტურიასი, მიგელ ანხელ, 1899-1974 | ბიოლი, ჰაინრიხ, მწერალი, 1917-1985 | ანდრიჩი, ივო, 1892-1975 | მილოში, ჩესლავ, 1911-2004 | სტაინბეკი, ჯონ, მწერალი, 1902-1968 | ბელოუ, სოლ, 1915-2005 | შოლოხოვი, მიხეილ, 1905-1984 | ელიტისი, ოდისეას, 1911-1996 | ამაღლობელი, ვახტანგ [მთარგმნელი]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
თბილისი : ინტელექტი, [2011]Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 82(042.4) + 06.068:82]
(1).
|
|
|
14.
|
ჩემი ნაღვლიანი მეძავები ( გახსენება ) / გაბრიელ გარსია მარკესი ; ესპანურიდან თარგმნა ელზა ახვლედიანმა ; [გამომცემელი ქეთევან კიღურაძე].
by გარსია მარკესი, გაბრიელ, 1928-2014. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: თბ. : "სიესტა", 2009Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.134.2(861)-31]
(1).
|
|
|
15.
|
მოთხრობები / გაბრიელ გარსია მარკესი ; ესპანურიდან თარგმნა თეა გვასალიამ .
by გარსია მარკესი, გაბრიელ, 1928-2014 | (ნობელის პრემიის ლაურეატები). Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: თბილისი : ინტელექტი, 2008Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.134.2(861)-32]
(1). Checked out (1).
|
|
|
16.
|
გამოცხადებული სიკვდილის ქრონიკა / გაბრიელ გარსია მარკესი ; მთარგმნელუი ელზა ახვლედიანი.
by გარსია მარკესი, გაბრიელ, 1928-2014. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: თბილისი : [სიესტა], 2007Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.134.2(861)-32]
(1).
|
|
|
17.
|
პატრიარქის შემოდგომა / გაბრიელ გარსია მარკესი ; ესპანურიდან თარგმნა ელზა ახვლედიანმა ; [გამომცემელი ქ. კიღურაძე ; ყდის დიზაინი გვანცა მახათაძე].
by გარსია მარკესი, გაბრიელ, 1928-2014 | ახვლედიანი, ელზა [მთარგმნელი ] | კიღურაძე, ქ [გამომცემელი] | მახათაძე, გვანცა [ყდის დიზაინერი]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: თბილისი : "სიესტა", 2006Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.134.2(861)-31]
(1). Checked out (1).
|
|
|
18.
|
მარტოობის ასი წელიწადი : [რომანი] / გაბრიელ გარსია მარკესი ; მთრ.: ელზა ახვლედიანი.
by გარსია მარკესი, გაბრიელ, 1928-2014 | ახვლედიანი, ელზა [მთარგმნელი ]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: თბილისი : სიესტა, 2006Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.134.2(861)-31]
(1).
|
|
|
19.
|
მარტოობის ასი წელიწადი [რომანი] გაბრიელ გარსია მარკესი ; [თარგმანი ე. ახვლედიანისა ; რედ. ე. კეჭაყმაძე ; მხატვ. სპ. ცინცაძე].
by გარსია მარკესი, გაბრიელ, 1928-2014 | ახვლედიანი, ელზა [მთარგმნელი ] | კეჭაყმაძე, ე [რედაქტორი] | ცინცაძე, სპარტაკ მხატვარი [მხატვარი]. Edition: პირველი გამოცემა.Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: თბილისი : მერანი, 1984Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1
[Call number: 821.134.2(861)-31]
(1). Lost (3).
|
|
|
20.
|
საუკუნის სკანდალი
by გარსია მარკესი, გაბრიელ, 1928-2014. Publisher: ინტელექტი 2021Availability: No items available On order (1).
|