Refine your search

Your search returned 14 results.

|
1. ამბავი უფლისწული გენჯისა : [რომანი : წიგნის 15 თავი] / მურასაკი შიკიბუ ; მთარგმნელი ლილი მჭედლიშვილისა.

by შიკიბუ, მურასაკი | მჭედლიშვილი, ლილი [მთარგმნელი].

Edition: პირველი გამოცემა. თბილისი : ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, 2019Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.521-31] (1).
2. მეჯლისის შემდეგ / ლევ ტოლსტოი ; რუსულიდან თარგმნა ლილი მჭედლიშვილმა ; [ რედაქტორი სოფო კობიაშვილი].

by ტოლსტოი, ლევ, მწერალი, 1828-1910 | მჭედლიშვილი, ლილი [მთარგმნელი] | კობიაშვილი, სოფო [რედაქტორი].

Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publisher: თბილისი : ინტელექტი, 2016Availability: No items available Lost (2).
3. ქალი ძაღლით : [მოთხრობები] / ანტონ ჩეხოვი ; რუს. თარგმნა ლილი მჭედლიშვილმა ; რედ. თამარ გავაშელიშვილი.

by მჭედლიშვილი, ლილი [მთარგმნელი] | გავაშელიშვილი, თამარ [რედაქტორი].

Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction თბილისი : ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, 2014Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.161.1-32] (2).
4. თოვლიანი მხარე ; ათასფრთიანი წერო : [რომანები] / იასუნარი კავაბატა ; თარგმნა ლილი მჭედლიშვილმა ; რედ. თამარ გავაშელიშვილი.

by კავაბატა, იასუნარი, მწერალი, 1899-1972 | მჭედლიშვილი, ლილი [მთარგმნელი] | გავაშელიშვილი, თამარ [რედაქტორი].

Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publisher: თბილისი : ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, 2013Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.521-31] (2).
5. ქალი ქვიშაში ; ადამიანი - ყუთში : [მოთხრობები] / კობო აბე ; [მთარგმნ.: აკაკი ბრეგაძე, ლილი მჭედლიშვილი ; რედ.: რუსუდან გორგაძე].

by კობო აბე, მწერალი, 1924-1993 | ბრეგაძე, აკაკი [მთარგმნელი] | მჭედლიშვილი, ლილი [მთარგმნელი].

Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publisher: თბილისი : ბაკურ სულუკაურის გამომცემლობა, 2012Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.521-31] (1). Lost (4).
6. აღუ-ზეციური ზმანება : მოთხრობები / ქენძაბურო ოე ; თარგმნა ლილი მჭედლიშვილმა.

by ოე, ქენძაბურო, მწერალი, 1935- | მჭედლიშვილი, ლილი [მთარგმნელი].

Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publisher: თბილისი : ინტელექტი, [2011]Availability: No items available Lost (1).
7. ნატალი : მოთხრობები / ივან ბუნინი ; თარგმნა ლილი მჭედლიშვილმა ; [რედ. მურმან თავდიშვილი ; დიზ. ილია ხელაია].

by ბუნინი, ივან, მწერალი, 1870-1953 | მჭედლიშვილი, ლილი [მთარგმნელი ] | თავდიშვილი, მურმან [რედაქტორი] | ხელაია, ილია [დიზაინერი].

Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publisher: თბილისი : ინტელექტი, 2005Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.161.1-32] (3).
8. ენა. თარგმანი. მკითხველი / დალი ფანჯიკიძე ; [რედ. ლილი მჭედლიშვილი].

by ფანჯიკიძე, დალი | მჭედლიშვილი, ლილი [რედაქტორი].

Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction თბილისი : საგამომცემლო სახლი თბილისში, 2002Availability: No items available Lost (7).
9. ოთხი მონოლოგი წმინდა გიორგის გამო : [ესტონელი მწერლის ისტ. მოთხრობა შუა საუკუნეების მოქანდაკე მიხეილ სიტოვზე / თარგმ. ლ. მჭედლიშვილმა] ; საქ. მწერალთა კავშირთან არსებული მხატვრ. თარგმ. და ლიტ-რულ ურთიერთობათა მთ. სარედ. კოლეგია.

by კროსი, იან | მჭედლიშვილი, ლ [მთარგმნელი].

Material type: Text Text; Format: print Publisher: თბილისი : საბჭოთა საქართველო, 1985Availability: No items available Lost (1).
10. თოვლიანი მხარე : რომანი / კავაბატა იასუნარი ; თარგმნა ლ. მჭედლიშვილმა ; საქართველოს სსრ მხატვრული თარგმანისა და ლიტერატურულ ურთიერთობათა მთავარი სარედაქციო კოლეგია.

by კავაბატა, იასუნარი, მწერალი, 1899-1972 | მჭედლიშვილი, ლილი [მთარგმნელი] | საქართველოს სსრ მხატვრული თარგმანისა და ლიტერატურულ ურთიერთობათა მთავარი სარედაქციო კოლეგია.

Edition: პირველი გამოცემა.Material type: Text Text; Format: print Publisher: თბილისი : მერანი, 1982Availability: No items available Lost (3).
11. თმენის მდინარე : იაპონური მოთხრობები / თარგმნა ლ. მჭედლიშვილმა ; საქართველოს სსრ მწერალთა კავშირთან არსებული მხატვრული თარგმანისა და ლიტერატურული ურთიერთობის მთავარი სარედაქციო კოლეგია.

by მჭედლიშვილი, ლილი [მთარგმნელი] | საქართველოს სსრ მწერალთა კავშირთან არსებული მხატვრული თარგმანისა და ლიტერატურული ურთიერთობის მთავარი სარედაქციო კოლეგია.

Material type: Text Text; Format: print Publisher: ბათუმი : საბჭ. აჭარა, 1982Availability: No items available Lost (1).
12. წყნარი დონის შვილი : მ. შოლოხოვის ცხოვრება და შემოქმედება / მიხეილ ანდრიასოვი ; მთარგმნელი : ვ. მჭედლიშვილი.

by ანდრიასოვი, მიხეილ | მჭედლიშვილი, ლილი [მთარგმნელი].

Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publisher: თბილისი : მერანი, 1975Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.161.1(092შოლოხოვი,მ.)+821.161.1.09] (2).
13. ლოგიკისა და დედუქციურ მეცნიერებათა მეთოდოლოგიის შესავალი / ალფრედ ტარსკი ; [მთარგმნელები მ. ბეჟანიშვილი და ლ. მჭედლიშვილი ; რედ. : ზ. მიქელაძე].

by ტარსკი, ალფრედ, 1901-1983 | ბეჟანიშვილი, მ [მთარგმნელი] | მჭედლიშვილი, ლილი [მთარგმნელი] | მიქელაძე, ზ [რედაქტორი].

Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction თბილისი : თბილისის უნივერსიტეტის გამომცემლობა, 1971Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 16+162] (2). Lost (7).
14. შენ უნდა სძლიო სიკვდილს : ავსტრალიელი მწერალი ქალის რომანი / დიმფნა კიუსაკი ; რუს. თარგმნა ლ. მჭედლიშვილმა.

by კიუსაკი, დიმფნა | მჭედლიშვილი, ლილი [მთარგმნელი].

Publisher: თბილისი : მერანი, 1975Availability: No items available Lost (2).
Not finding what you're looking for?

ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 2010 - 2019

გაუგზავნე შეკითხვა ან მოთხოვნა ბიბლიოთეკას