Refine your search

Your search returned 17 results.

|
1. [რჩეული ნაწარმოებები 8 ტომად] : ტ. 3 : ოცდაათი წლის ქალი. რომანი. გობსეკი. პოლკოვნიკი შაბერი / ონორე დე ბალზაკი ; მთარგმნელები: თინათინ ქიქოძე, იროდიონ ქავჟარაძე ; რედ. ზურაბ აბაშიძე.

by ბალზაკი, ონორე დე, 1799-1850 | ქიქოძე, თინათინ [მთარგმნელი] | ქავჟარაძე, იროდიონ [მთარგმნელი] | აბაშიძე, ზურაბ [რედაქტორი].

თბილისი : პალიტრა L, 2013Availability: No items available Checked out (1).
2. [რჩეული ნაწარმოებები 8 ტომად] : ტ. 4 : ეჟენი გრანდე. მამა გორიო / ონორე დე ბალზაკი ; მთარგმნელები: თინათინ ქიქოძე, არჩილ ცაგარელი და სხვა ; რედ. ეკატერინე ჭკადუა.

by ბალზაკი, ონორე დე, 1799-1850 | ქიქოძე, თინათინ [მთარგმნელი] | ცაგარელი, არჩილ [მთარგმნელი] | ჭკადუა, ეკატერინე [რედაქტორი].

თბილისი : პალიტრა L , 2013Availability: No items available Checked out (1).
3. [რჩეული ნაწარმოებები 8 ტომად]. ტ. 8 : ცეზარ ბიროტო : რომანი. მოთხრობები / ონორე დე ბალზაკი ; მთარგმნელი: თინათინ ქიქოძე ; რედ. მაია ყაჯრიშვილი.

by ბალზაკი, ონორე დე, 1799-1850 | ქიქოძე, თინათინ [მთარგმნელი] | ყაჯრიშვილი, მაია [რედაქტორი].

თბილისი : პალიტრა L, 2013Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-3] (1).
4. ოცდაათი წლის ქალი ; ეჟენი გრანდე / ონორე დე ბალზაკი ; [მთარგმნ. თინათინ ქიქოძე ; მხატვ. სპარტაკ ცინცაძე].

by ბალზაკი, ონორე დე, მწერალი, 1799-1850 | ქიქოძე, თინათინ [მთარგმნელი] | ცინცაძე, სპარტაკ [მხატვარი].

Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publisher: [თბილისი] : საქართველოს მაცნე, [2012]Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-31] (5). Items available for reference: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-31] (1).
5. კავკასია / [მოგზაურობის შთაბეჭდილებანი] / ალექსანდრე დიუმა ; [რედ. : თემურ ქურდოვანიძე ; თარგმ. ფრანგ. : თინათინ ქიქოძისა, ია ბერსენაძისა და გიორგი ეკიზაშვილის ; წიგნის მხატვ. : ლევან მუხუზლა].

by დიუმა, ალექსანდრე (მამა), 1802-1870 | ქურდოვანიძე, თემურ [რედაქტორი] | ქიქოძე, თინათინ [მთარგმნელი] | ბერსენაძე, ია [მთარგმნელი] | ეკიზაშვილი, გიორგი [მთარგმნელი] | მუხუზლა, ლევან [მხატვარი].

Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publisher: თბილისი : აგორა, 2009Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 910.4(479) + 39(=35) + 821.133.1-94 დ–55] (2).
6. ლიტერატურული ეტიუდები / ანდრე მორუა ; ფრანგულიდან თარგმნა თინათინ ქიქოძემ.

by მორუა, ანდრე, მწერალი, 1885-1967 | ქიქოძე, თინათინ [მთარგმნელი].

Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction თბილისი : საბჭოთა საქართველო, 1988Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1.09] (3). Lost (1).
7. კერპთა დამხობა : [რომანი] / მორის დრიუონი ; [ფრანგ. თარგმ. : თ. ქიქოძისა].

by დრიუონი, მორის, 1918- | ქიქოძე, თინათინ [მთარგმნელი].

Material type: Text Text; Format: print Publisher: თბილისი : მერანი, 1984Availability: No items available Lost (4).
8. კაცუნა : [რომანი. უფროსი სასკოლო ასაკის ბავშვებისათვის] / ალფონს დოდე ; [ფრანგ. თარგმნა თინათინ ქიქოძემ].

by დოდე, ალფონს, მწერალი, 1840-1897 | ქიქოძე, თინათინ [მთარგმნელი].

Material type: Text Text; Format: print Publisher: თბილისი : ნაკადული, 1983Availability: No items available Lost (1).
9. ოცდაათი წლის ქალი ; ცეზარ ბიროტო : [რომანები] / ონორე დე ბალზაკი ; [ფრანგ. თარგმნა თ. ქიქოძემ].

by ბალზაკი, ონორე დე, 1799-1850 | ქიქოძე, თინათინ [მთარგმნელი].

Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction თბილისი : საბჭოთა საქართველო, 1980Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-31] (2).
10. ძლიერნი ამა სოფლისანი : რომანი / მორის დრიუონი ; [ფრანგ. თარგმნეს თ. ქიქოძემ და რ. დოდაშვილმა].

by დრიუონი, მორის, 1918- | ქიქოძე, თინათინ [მთარგმნელი] | დოდაშვილი, რუსუდან, 1922 - 1979 [მთარგმნელი, ].

Material type: Text Text; Format: print Publisher: თბილისი : მერანი, 1974Availability: No items available Lost (1).
11. კავკასია : მოგზაურობის შთაბეჭდილებანი / ალექსანდრე დიუმა ; თარგმ. ფრანგ. თ. ქიქოძისა ; [რედ., შესავ. წერილი და შენიშვნები აკ. გაწერელიასი].

by დიუმა, ალექსანდრე (მამა), 1802-1870 | ქიქოძე, თინათინ [მთარგმნელი] | გაწერელია, აკაკი [შემდგენელი].

Material type: Text Text; Format: print Publisher: თბილისი : მერანი, 1970Availability: No items available Lost (3).
12. კავკასია : მოგზაურობის შთაბეჭდილებანი / ალექსანდრე დიუმა ; თარგმანი ფრანგულიდან თინათინ ქიქოძისა ; [შესავალი წერილი, რედაქცია და შენიშვნები აკაკი გაწერილიასი].

by დიუმა, ალექსანდრე (მამა), 1802-1870 | ქიქოძე, თინათინ [მთარგმნელი] | გაწერელია, აკაკი [შემდგენელი].

Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction თბილისი : ლიტერატურა და საქართველო, 1964Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 910.4(479.22)+39(=35)+821.133.1-94] (1). Lost (2).
13. ჩხუბისთავი კაპიტანი : [მოთხრობა / ლუი დე ბუსენარი ; მთარგმ: თ. ქიქოძე.

by ბუსენარი, ლუი დე | ქიქოძე, თინათინ [მთარგმნელი].

Material type: Text Text; Format: print Publisher: თბილისი : ნაკადული, [1963]Availability: No items available Lost (2).
14. პარმის სავანე / სტენდალი ; [თარგმანი ფრანგულიდან თინათინ ქიქოძისა ; რედ. გერონტი ქიქოძე].

by სტენდალი, მწერალი, 1783-1842 | ქიქოძე, თინათინ [მთარგმნელი] | ქიქოძე, გერონტი [რედაქტორი].

Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publisher: თბილისი : საბჭოთა საქართველო, 1958Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-31] (3), ი.გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმი [Call number: 821.133.1-4] (1). Damaged (1).
15. კლოდ გე : [მოთხრობა] / ვიქტორ ჰიუგო ; თარგმ. ფრანგ. თინათინ ქიქოძისა.

by ჰიუგო, ვიქტორ, 1802-1885 | ქიქოძე, თინათინ [მთარგმნელი].

Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction თბილისი : სახელგამი, 1957Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-32] (1).
16. კლოდ გე : [მოთხრობა] / ვ. ჰიუგო ; თარგმ. ფრანგ. თინათინ ქიქოძისა.

by ჰიუგო, ვიქტორ, 1802-1885 | ქიქოძე, თინათინ [მთარგმნელი].

Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction თბილისი : სახელგამი, 1957 (საქმთავარპოლიგრაფგამომც. ბ.ს. კომბ-ტი)Availability: Items available for loan: ი.გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმი [Call number: 821.133.1-31] (1).
17. კაცუნა / ალფონს დოდე ; ფრანგ. თარგმნა თინათინ ქიქოძემ.

by დოდე, ალფონს, მწერალი, 1840-1897 | ქიქოძე, თინათინ [მთარგმნელი].

Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction თბილისი : საბლიტგამი, 1954 (პოლიგრაფკომბინატი "კომუნისტი")Availability: Items available for loan: ი.გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმი [Call number: 84 დ-672] (1). Lost (3).
Not finding what you're looking for?

ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 2010 - 2019

გაუგზავნე შეკითხვა ან მოთხოვნა ბიბლიოთეკას