000			01989nam a22002777a 4500
999			_c103133 _d103133
003			Ge_NSL
005			20201207144658.0
008			161227s1993 ge ||||| |||| 00| 0 geo d
041			_ageo
080			_a821.353.1(092რუსთაველი, შ.)+821411.16(092გაპონოვი,ბ.)+821.03=353.1
100			_aგაგულაშვილი, ილია _9112292
245			_aმადლი სიყვარულისა : _b შოთა რუსთაველის "ვეფხისტყაოსნის" ებრაულ ენაზე მთარგმნელი ბორის (დოვ) გაპონოვი / _cილია გაგულაშვილი ; [რედ. გიორგი ასათიანი].
250			_aმე-2 შევსებული გამოცემა.
264			_aქუთაისი : _bსტამბა N 5, _c1993.
300			_a147გვ.
500			_aწიგნი წარმოადგენს წერილებს და სხვა მასალებს "ვეფხისტყაოსნის" ივრითზე მთარგმნელის ბორის გაპონოვის ცხოვრებისა და და შემოქმედების შესახებ.
504			_aბიბლიოგრაფია : გვ. 147.
600	1	4	_918844 _aგაპონოვი, ბორის, _d1934-1972
653			_aრუსთაველი,შოთა
653			_aვეფხისტყაოსანი
653			_aგაპონოვი,ბორის
653			_aვეფხისტყაოსნის თარგმანი
653			_aქართულ-ებრაული ლიტერატურული ურთიერთობები
700			_aასათიანი, გიორგი _eრედაქტორი _9183344
942			_2udc _cBK