000			01823nam a22002417a 4500
003			Ge_NSL
005			20240913185137.0
008			141110s1996 ge ||||| |||| 00| 0 geo d
041			_ageo
080			_a27-247.4
100			_933039 _aიოანე ოქროპირი, _gქრისტიანული ეკლესიის მოღვაწე, _d349-407
245			_aთარგმანებაჲ მათეს სახარებისაჲ. წგ. 2 / _cწმ. იოანე ოქროპირი ; თარგმანი წმ. ეფვთიმე მთაწმინდელისა ; [ტექსტი მოამზადეს მერაბ ბაბუხადიამ და სხვ. ; რედ. მზექალა შანიძე ; გამომც. : ვლადიმერ წამალაშვილი, თეიმურაზ დედაბრიშვილი].
246			_aთარგმანებაი მათეს სახარებისაი / _iთანამედროვე ქართულით:
264			_aთბილისი, _c1996 (ბ.ს. კომბ-ტი).
300			_a338 გვ.
653			_aმათეს სახარება
653			_aმათეს სახარების თარგმანი
700	1		_aშანიძე, მზექალა, _eრედაქტორი _987252
700			_aეფთვიმე მთაწმინდელი _eმთარგმნელი _933041
700			_aწამალაშვილი, ვლადიმერ _eგამომცემელი _9194598
700			_aდედაბრიშვილი, თეიმურაზ _eგამომცემელი _9194599
942			_2udc _cBK
999			_c18185 _d18185