000 04587nam a2200625 i 4500
999 _c260181
_d260179
001 06002687
003 NPLG
005 20211022132109.0
008 200110s1902 ge ||||| |||| 00| 0 geo d
020 _c[ფ. ა.]
040 _cNPLG
041 _ageo
080 _a821.353.1-1
080 _a821.161.1-32
080 _a821.112.2-1
245 _aპატარა ჩანგი. შეშლილის წერილები გოგოლისა. სცენები, ლექსები და კუპლეტები.
260 _aთბილისი :
_b"გუთანი"-ს გამოცემა N1,
_c1902
_f(სტამბა არ. ქუთათელაძისა).
300 _a63 გვ. ;
_c12სმ.
500 _aი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმის კატალოგი. გვ. 20. ლექსის დასაწყისში მთარგმნელის სახელის ინიციალს – „დ[ბაქრაძე]“ მიწერილი აქვს: „იოს“. გვ. 62. ლექსის „მხოლოდ შენ ერთს“ ბოლოს მელნით მიწერილია: „თარ“. ე. ი. თარგმანი. გვ. 63. ლექსის „ერთხელ ვიხილე“ ბოლოს მიწერილია: „კოწია ერისთავი“.
505 _a"გამოსალმება." ვ. ორბელიანი
505 _a"კითხვა-პასუხი." ილია ჭავჭავაძე --
505 _a"პასუხი." აკაკი --
505 _a"სნეული ოჯახი." რ. ერისთავი --
505 _a"ჩემს ვარსკვლავს." ნ. ბარათაშვილი --
505 _a"კავკასიონის მთები" (ლექსი). გრ. ორბელიანი --
505 _a"ადამიანს". მ. გურიელი --
505 _a"სატრფოს". ი. დავითაშვილი --
505 _a"ფაცხა". გ. ჭალადიდელი --
505 _a"შენ გეტრფი მარად!.." (რომანსი). გრ. ვოლსკი --
505 _a"(ჰეინედამ)". დ. ბაქრაძე --
505 _a"საყვარელს". კნ. ნ. ორბელიანი --
505 _a["ტანჯვის ცეცხლს..."]. ცახელი --
505 _a"სიმღერა". გრ. აბაშიძე --
505 _a"სიმღერა". ვაჟა-ფშაველა --
505 _a"მყინვარს". შ. მღვიმელი --
505 _a"დილა". განდეგილი --
505 _a"ჩემი სიღვარული". დუტუ მეგრელი --
505 _a["გახსოვს, ტურფავ..."]. ილია ჭავჭავაძე --
505 _a"ამონაკვნესი". ი. ევდოშვილი --
505 _a"სიმღერა". აკაკი --
505 _a"შეშლილის წერილები" (გოგოლიდან). კ. მესხი --
505 _a"რა მასმევს ღვინოს?!" (კინტოს აღსარება). ა. ახნაზაროვი --
505 _a"თავის დუქნის წინ ჩამომჯდარია ვაჭარი და თავის ქნევით ლაპარაკობს". ა. ცაგარელი --
505 _a"გულადი". ს. მგალობლიშვილი --
505 _a"გუნდა-ლახუსტაკი". ვ. ურუშაძე --
505 _a"უეჭველია". ა. ახნაზაროვი --
505 _a"(შანსონეტი)". მ. ფაზელი --
505 _a"მხოლოდ შენ ერთს". შ. დადიანი --
505 _a"ერთხელ ვიხილე" --
653 _aრუსული ლიტერატურა
942 _cBK
_2udc
960 _aსპებ
960 _aგრიშაშვილი
960 _aრუსეთის მეცნ. აკად. ბიბ-კა [სპბ]