000 02116nam a22002057a 4500
003 Ge_NSL
005 20230719141401.0
008 150924s1938 ge ||||| |||| 00| 0 geo d
041 _ageo
080 _a82-93:821.133.1-34
100 _946493
_aპერო, შარლ,
_gმწერალი,
_d1628-1703
245 _aზღაპრები :
_b[საშუალო ასაკისათვის] /
_cშ. პერო ; გუსტავ დორეს სურათები ; თარგმანი ფრანულიდან გერონტი ქიქოძისა.
264 _aთბ. :
_bსახელგამი,
_c1938 (პოლიგრაფკომბინატი).
300 _a108, [2]გვ. :
_bსურ.
500 _aი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმის კატალოგი. ფორზაცზე: „ი. გრ. 1938. 10. V“. გვ. 8. ტექსტის ბოლოს: „რატომ ზღაპრების ბოლოს მორალი არ არის თარგმანი? ლექსად იყო იმიტომ? ნასწორებია ი. გრ. მიერ გვ. 11, 12, 17. გვ. 109 – „ცეროდენას“-თან მიწერილია: „Мальчик-пальчик“. იქვე: „გრძნეულნი. თარგმ. სანგანიძის. იხ. „სახალხო ფურც.“ დამატ. 1915, № 78 ი. გრ“. ფორზაცის მე-4 გვ. ჟურნალიდან ამოჭრილი დ. ა-ს რეცენზია ამ წიგნზე, მიწერილია: „მნათობი“, 1938, № 6“.
653 _aფრანგული ლიტერატურა
700 _928783
_aქიქოძე, გერონტი,
_eმთარგმნელი
700 _941083
_aდორე, გუსტავ,
_gილუსტრატორი
_d1832-1883
942 _2udc
_cBK
999 _c27133
_d27133