000			01732nam a22001817a 4500
999			_c27265 _d27265
003			Ge_NSL
005			20211028125420.0
008			150928s1881 ge ||||| |||| 00| 0 geo d
041			_ageo
080			_a821.133.1-31
100			_aჟირარდენი, ემილია დე _946674
245			_aორ ცეცხლ-შუა : _bსამმოქმედებიანი დრამა / _cემილია დე ჟირარდენი.
264			_aთბილისი, _c1881.
300			_aგვ.:76-128
500			_aამონაჭერი: „ივერია“, 1881, № 4. ი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმის კატალოგი. ფორზაცზე: „ქ-ნი ემილია-დე-ჟირარდენ. ქალი ყოფილა ამ პიესის ავტორი? დაიბ. 1804 წ. გარდაიც. 1855. თარგმ. ივ. მაჩაბლისა“. გვ. 77. ხაზგასმულია: „ბალკონზედა“, მიწერილია: „აივანზედ“. გვ. 79. ხაზგასმულია: „გლახებს“, მიწერილია: „მათხოვრებს“. გვ. 98. ხაზგასმულია: „თქვენ თქვენს ტანჯვასა ლაპარაკობთ, მაგრამ ზოგი ჩემს გულშიაც ჩამოიხედეთ“, მიწერილია: „იხ. „სამშობლო“.
653			_aფრანგული ლიტერატურა
942			_2udc _cBK