000			03427nam a22002057a 4500
999			_c511554 _d511552
003			Ge_NSL
005			20221122062635.0
008			150408s1902 ge ||||| |||| 00| 0 geo d
041			_ageo _hrus
080			_a821.161.1-32
100	1		_aგორკი, მაქსიმ, _gმწერალი, _d1868-1936 _916866
245			_aმოთხრობები : _bწ. 1 : ავტორის სურათით და ი. გომართელის კრიტ. ბიოგ. წერილით / _cმ. გორკი ; ნათარგმნი ვანო გიუნაშვილისა.
264			_aთბილისი : _bი. იმედაშვილის გამოცემა, N21, _c1902 ("გუტენბერგი"-ს სტ.).
300			_aVI, 245, [2] გვ.
490			_aრუსთა მწერლები I
500			_aი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმის კატალოგი. სარჩევში ხაზგასმულია „მიმინოს ლექსი“ და მიწერილია: „შავარდენი“. მოთხრობებს მიწერილი აქვს: „მინდორში“. „კვალი“, 1901 წ., № 33; „დოსტები“, „კვალი“, 1902 წ., № 10, 12, 13; „გაკიცხვა“, „კვალი“, 1901 წ. № 33“. გვ. 13. „მიმინოს ლექსს“ მიწერილი აქვს: „კ. ჯაფარიძეს „შავარდნის სიმღერათ“ აქვს ნათარგმნი „შევარდენი“, იხ. „კვალი“, 1899, № 39“. გვ. 41. მოთხრობის „დოსტები“ სათაურთან: „ძმობილები“. გვ. 77. სათაურის ზევით „ივერია“, 1901 წ“. გვ. 205. ხაზგასმულია: „მხმიერი“ და მიწერილია: „ხმაურობა“? წიგნის ბოლო ფორზაცზე: „კარაპანი – აივანია, ბალკონი“. მეორე ცალზე მიწერილია: „დუბლ. ეს წიგნი თბილისში მხოლოდ საჯაროს აქვს. ი. გრ“. მესამე ცალის თავფურცელზე წარწერა: „1903 წლ. 12 იანვრის წარმოდგენის (ავლაბრის სახალხო თეატრში) სახსოვრათ ნიკოლოზ ჯაფარიძეს იოსებ იმედაშვილისაგან. 13/I 1903 წ“. მეოთხე ცალის თავფურცელზე წარწერა: „გულითადს მეგობარს ვანო პოლუმორდვინოვს გამომცემელი“. თავფურცელზე ბეჭედი: „И. Т. Полумордвинов“.
653			_aრუსული ლიტერატურა
700			_aგიუნაშვილი, ვანო _eმთარგმნელი _9141066
942			_2udc _cBK