MARC details
| 000 -ლიდერი |
| ფიქსირებული სიგრძის საკონტროლო ველი |
07294nam a2200301 i 4500 |
| 001 - საკონტროლო ნომერი |
| საკონტროლო ველი |
06001157 |
| 003 - საკონტროლო ნომრის იდენტიფიკატორი |
| საკონტროლო ველი |
NPLG |
| 005 - ბოლო ოპერაციის თარიღი და დრო |
| საკონტროლო ველი |
20250912113437.0 |
| 008 - ფიქსირებული სიგრძის მონაცემთა ელემენტები - ზოგადი ინფორმაცია |
| ფიქსირებული სიგრძის საკონტროლო ველი |
190219s1888 ge ||||| |||| 00| 0 geo d |
| 020 ## - წიგნის საერთაშორისო სტანდარტული ნომერი |
| Terms of availability |
[ფ. ა.] |
| 040 ## - კატალოგიზაციის წყარო |
| Transcribing agency |
NPLG |
| 041 ## - ენის კოდი |
| Language code of text/sound track or separate title |
geo |
| 080 ## - უნივერსალური ათობითი კლასიფიკაციის ინდექსი |
| Universal Decimal Classification number |
82/89 ჩ-201 |
| 080 ## - უნივერსალური ათობითი კლასიფიკაციის ინდექსი |
| Universal Decimal Classification number |
821.353.1 |
| 245 ## - ცნობა სათაურის შესახებ |
| Title |
ჩანგი : |
| Remainder of title |
[სცენები, ლექსები] / |
| Statement of responsibility, etc |
სალიტერატურო საღამოებზე და დივერტისმენტებში სახმარებლად შეკრებილი და შედგენილი ვ. ა. აბაშიძის მიერ. |
| 260 ## - გამოქვეყნების, გავრცელების, და სხვა. ცნობები |
| Place of publication, distribution, etc |
თბილისი : |
| Name of publisher, distributor, etc |
გრ. ჩარკვიანის ქართული წიგნის მაღაზიის გამოცემა, |
| Date of publication, distribution, etc |
[1888] |
| Manufacturer |
(გრ. ჩარკვიანის სტ.). |
| 300 ## - ფიზიკური აღწერა |
| Extent |
II, 464, X გვ. ; |
| Dimensions |
18სმ. |
| 500 ## - ზოგადი შენიშვნა |
| General note |
ი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმის კატალოგი.<br/>ფორზაცზე: „იშვიათია. ი. გრ. – 1. ჰამლეტი, 397. 2. აგერ მარხავენ ებრაელს, (მანუელოვისა) 188. 3. ქართველი სპარსეთში. აკაკის, 189. 4. ჰამლეტიდან (ოფელიას რომანსები). თარგმ. ა. ფურც. 284. 5. „უღირსი“, გვ. 404. – 1888 წ“.<br/>თავფურცელზე: „ი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკიდან. სახლში არ გაიცემა. ი. გრ. 1939. 10/IX. ი. გრ“.<br/>გვ. 23. ხაზგასმულია: „თანაქის“ და იქვე არშიაზე: „თუნუქი“.<br/>გვ. 36. სათაურთან: „იმერლის საუბარი მეორედ მოსვლას რომ მოელოდა“ მიწერილია: „აკაკი“.<br/>გვ. 50–53. სათაურთან „ტუსაღის იმერლის ნაამბობი“ მიწერილია: „აკაკი“.<br/>გვ. 151. ლექსის „ჩვენი ქალები“ ბოლოს მინაწერი: „ა. ცაგარელი. ი. გრ. „დროება“, 1880, 163. ი. გრ“.<br/>გვ. 159. ლექსის „რეცეპტი“ ბოლოს: „გ. ერისთავი“.<br/>გვ. 188. მინაწერი ლექსზე „აგერ მარხავენ ებრაელს“ „(თარგმანი). ასეა მის თხზ-ში“.<br/>გვ. 189. იმავე ლექსის ბოლოს „თარგმ. ა. ფურც“.<br/>გვ. 191. ლექსის „ქართველი სპარსეთში“ ბოლოს „აკაკი“.<br/>გვ. 195. ლექსის „ვაი საწყალსა და ბნელ მხარეს“ ბოლოს ავტორის გვარი: „გრ. ვოლსკი“. <br/>გვ. 197. ლექსის „მი-და მოხედვის შედეგი“ – ბოლოს: „ნ. დადიანი“.<br/>გვ. 274–75 სტროფებს „თქვენ თითონ მიხვდით“ აქვს მინაწერი: „ცენზორის წინააღმდეგ“. მესამე სტროფის გასწვრივ არშიაზე მინაწერი: „ქრთამს“<br/>გვ. 277–278. ლექსის „სიცოცხლისა გაზაფხული“ ბოლოში მინაწერი: „აკაკი.“<br/>გვ. 282. მინაწერი არშიაზე: „ამ ჰანგზე არ. ახნაზარმა დასწერა კუპლეტები. იხ. „ჩანგი“, 1892 წ. გვ. 404“. იგულისხმება ლეკოკის მუსიკა. დუეტი ოპერეტიდან „რაინდი“.<br/>გვ. 331. სასიმღერო ლექსის „აგერ ცაში მზე ბრწყინვალებს“ ბოლოს: „გ. ერისთავი“.<br/>გვ. 449. მინაწერი სცენა-მონოლოგის „სწავლული ცოლის“ სათაურის გასწვრივ: „დ. ა. მანსფელდისა. თარგმ. ვ. აბაშიძისა. ი. გრ“.<br/>ფორზაცის მე-3 გვ.: „ლექსები. 1. ნიკიტინის, 82, 2. პლეშჩევი, 83. ნ. დობროლიუბოვი, 106, 107. 4. სოლოგუბი, 137. 5. დეკერშენკის მუსიკა მ. გურიელის სიტყვებზე, გვ. 271. 6. დ. ერისთავის ლექსი ცენზ... 7. აკაკი, კუპლეტები, 278“. <br/>წიგნში ქაღალდი წარწერით: „რა ამბავია, მშვიდობა შენი ჭირიმე“, იხ. ჩანგი. ამის მსგავსი ამბავი დაბეჭდილია „Сборник матер. для описания местн. и племен на Кавказе“. Вып. № 34, 1904, გვ. 107, II განყ“.<br/>მეორე ცალის ყდის მე-2 გვ. „ი. გრ. 1. „ვაი, რა დავკარგე ძვირფასი თვალი“, გვ. 332. 2. „შენდა შეყრამდის..., გვ. 338. 3. „კოკობო ვარდო“, გვ. 307. 4. „აგერ მარხავენ ებრაელს“, 188. 5. დ. ყიფ., 189“.<br/>გვ. 307–308. დანიშნულია ლექსის „კოკობო ვარდო“, სტროფი, არშიაზე წერია: „ბესიკისაა? იხ. „სალხინო საზანდარი“, გვ. 6“. ლექსის დასასრულს მიწერილია: „აკლია ერთი სტრიქონი, სადაც დამწერის სახელია მოხსენებული. ი. გრ“.<br/> |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED |
| Uncontrolled term |
ქართული ლიტერატურა |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
აბაშიძე, ვასილ, |
| Miscellaneous information |
დრამატურგი, |
| Dates associated with a name |
1854-1926 |
| 9 (RLIN) |
18221 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
| Koha item type |
წიგნი |
| Source of classification or shelving scheme |
Universal Decimal Classification |
| 960 ## - PHYSICAL LOCATION (RLIN) |
| Physical location, PLOC (RLIN) |
სპებ |
| 960 ## - PHYSICAL LOCATION (RLIN) |
| Physical location, PLOC (RLIN) |
გრიშაშვილი |
| 960 ## - PHYSICAL LOCATION (RLIN) |
| Physical location, PLOC (RLIN) |
ქუთაისის მუზ. |
| 960 ## - PHYSICAL LOCATION (RLIN) |
| Physical location, PLOC (RLIN) |
რუსეთის სახელმწიფო ბიბ-კა [მოსკოვი] |
| 960 ## - PHYSICAL LOCATION (RLIN) |
| Physical location, PLOC (RLIN) |
რუსეთის ეროვნული ბიბ-კა [სპბ] |
| 960 ## - PHYSICAL LOCATION (RLIN) |
| Physical location, PLOC (RLIN) |
რუსეთის მეცნ. აკად. ბიბ-კა [სპბ] |