MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03482nam a22002777a 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
Ge_NSL |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20190128121126.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
120328n ge ||||| |||| 00| 0 swe d |
| 041 ## - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
geo |
| 080 ## - UNIVERSAL DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Universal Decimal Classification number |
821.353.1-1=113.6+821.113.6-1=353.1 |
| 245 ## - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
თანამედროვე ქართული პოეზია. თანამედროვე შვედური პოეზია = |
| Remainder of title |
Modern georgisk poesi. Modern svensk poesi / |
| Statement of responsibility, etc |
[ავტორები: ლალი კეკელიძე = Lali Kekelidze, კოტე ყუბანეიშვილი = Kote Kubaneisjvili, ირაკლი ჩარკვიანი = Iraklij Tjarkviani, ნიკო გომელაური = Niko Gomelauri, Bruno K. Öijer = ბრუნო კ. ეიერი, Eva Runefelt = ევა რუნეფელტი ; ლექსები ქართულად თარგმნეს: კოტე ყუბანეიშვილმა, ეკა გამცემლიძემ, ნიკო გომელაურმა ; ლექსები შვედურად თარგმნა კაისა ლინდსენმა. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
[თბილისი] : |
| Name of publisher, distributor, etc |
[შვედეთის საელჩო?], |
| Date of publication, distribution, etc |
[19? ]. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
20 გვ., 17 გვ. |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
წიგნი მომზადდა შვედეთის საელჩოს, შვედური ინსტიტუტის, შვედურ-ქართული კულტურის საზოგადოების და ფონდ ”კავკასიის” მიერ. |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
წიგნი ორივე მხრიდან არის დაბეჭდილი (Tête-bêche publication - წაღმა-უკუღმა პუბლიკაცია). ერთ მხარეს ქართული ლექსებია დაბეჭდილი პარალელური შვედური თარგმნებით, მეორე მხარეს შვედური ლექსები - პარალელური ქართული თარგმნებით. განსხვავებული სათაურები დაბეჭდილია ყდის ორივე მხრიდან. სატიტულო გვერდები წიგნს არა აქვს. |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED |
|---|
| Uncontrolled term |
ქართული პოეზია |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED |
|---|
| Uncontrolled term |
შვედური პოეზია |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
კეკელიძე, ლალი |
| 9 (RLIN) |
17429 |
| Dates associated with a name |
1959 - |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
ეიერი, ბრუნო კ. |
| Dates associated with a name |
1951 - |
| 9 (RLIN) |
17433 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
რუნეფელტი, ევა |
| Dates associated with a name |
1953 - |
| 9 (RLIN) |
17434 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| 9 (RLIN) |
17432 |
| Personal name |
გომელაური, ნიკო, |
| Miscellaneous information |
მსახიობი, |
| Dates associated with a name |
1970-2010 |
| Titles and other words associated with a name |
მსახიობი, პოეტი, |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| 9 (RLIN) |
17430 |
| Personal name |
ყუბანეიშვილი, კოტე, |
| Dates associated with a name |
1951 - |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| 9 (RLIN) |
31033 |
| Personal name |
ჩარკვიანი, ირაკლი, |
| Miscellaneous information |
მუსიკოსი, |
| Dates associated with a name |
1961-2006 |
| Titles and other words associated with a name |
მუსიკოსი, პოეტი, |
| 856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Uniform Resource Identifier |
<a href="http://www.kb.se/english/find/catalogs/regina/?func=find-b&find_code=WRD&request=modern%2Bgeorgisk+poesi&x=31&y=11 ">http://www.kb.se/english/find/catalogs/regina/?func=find-b&find_code=WRD&request=modern%2Bgeorgisk+poesi&x=31&y=11 </a> |
| Link text |
შვედეთის ეროვნული ბიბლიოთეკის ბიბლიოგრაფიული ჩანაწერი |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
Universal Decimal Classification |
| Item type |
წიგნი |